1
00:00:16,349 --> 00:00:18,619
مكان حيث
تم الكشف عن أجواء غريبة

2
00:00:20,054 --> 00:00:21,794
مليئة بالمعدات
هذا خارج عن المألوف

3
00:00:22,271 --> 00:00:23,672
لماذا هذا المكان
هل تشعر أنك مألوف جدًا؟

4
00:00:24,562 --> 00:00:27,222
عندها فقط، أمر مريب
رجل يدخل الغرفة!

5
00:00:29,668 --> 00:00:31,168
مرحبا أيها المشاهدين.

6
00:00:32,069 --> 00:00:34,769
أنا المراسل كيم مو جين، مضيف
"زهرة الشر: الحقيقة المستيقظة."

7
00:00:34,839 --> 00:00:37,409
بسبب تفشي المرض في الآونة الأخيرة
من فيروس كوفيد-19،

8
00:00:37,579 --> 00:00:40,579
العديد من الإنتاجات التلفزيونية لديها
اتخذت إجراءات لا تعد ولا تحصى..

9
00:00:40,579 --> 00:00:42,608
لضمان سلامة
الممثلين والموظفين.

10
00:00:42,708 --> 00:00:44,549
تم الإعلان عنه سابقًا
تلك زهرة الشر...

11
00:00:44,549 --> 00:00:46,378
اضطرت إلى وقف إنتاجها
لمدة أسبوع أيضا.

12
00:00:47,149 --> 00:00:48,519
ومع ذلك،

13
00:00:48,818 --> 00:00:51,189
من المبكر جدًا القيام بذلك
تصاب بخيبة أمل.

14
00:00:51,458 --> 00:00:53,858
خلاصة ل
الحلقات السابقة.

15
00:00:54,329 --> 00:00:57,229
الثقة والخيانة,
الحب والكراهية..

16
00:00:57,229 --> 00:00:58,659
بين الأربعة
الشخصيات الرئيسية.

17
00:00:59,058 --> 00:01:02,098
مطاردة الجاني الحقيقي
وراء جرائم القتل المتسلسلة

18
00:01:02,098 --> 00:01:04,098
كل ذلك كان
أعدت لك اليوم.

19
00:01:04,469 --> 00:01:06,339
إنه ينظر إلى وجهي.

20
00:01:07,668 --> 00:01:10,468
البعض قد لا يكون
شاهدت العرض على الإطلاق

21
00:01:10,468 --> 00:01:12,039
لكن أولئك الذين أصبحوا مدمنين..

22
00:01:12,339 --> 00:01:14,879
على هذا المكثف والعاطفي و
مطاردة مثيرة للحقيقة.

23
00:01:15,649 --> 00:01:17,879
أولا وقبل كل شيء، دعونا
أنا أرشدك...

24
00:01:18,218 --> 00:01:22,218
إلى الحقيقة التي بقيت
مخفية لمدة 14 عاما.

25
00:01:26,158 --> 00:01:27,218
ماذا حدث حقا؟

26
00:01:27,218 --> 00:01:29,729
خلاصة الحلقات
1 إلى 11 يبدأ!

27
00:01:45,578 --> 00:01:46,578
حرفي المعادن:
بايك هي سيونج

28
00:01:52,918 --> 00:01:54,218
دعونا نجعل والدتك تضحك أيضا.

29
00:01:55,048 --> 00:01:56,449
إيون ها، مساعدة!

30
00:01:56,688 --> 00:02:00,058
هي سيونغ رجل سعيد مع أ
زوجة جميلة وابنة رائعتين.

31
00:02:04,358 --> 00:02:06,599
كان يعيش هادئا
والحياة المثالية.

32
00:02:07,768 --> 00:02:10,569
ولكن في يوم من الأيام، حدث غير متوقع
الضيف يطرق بابه.

33
00:02:10,569 --> 00:02:11,668
هل هيون سو، أليس كذلك؟

34
00:02:12,838 --> 00:02:13,898
ألا تتذكرني؟

35
00:02:13,898 --> 00:02:15,909
مو جين، عجوز
صديق الحي

36
00:02:15,909 --> 00:02:17,208
عميد القرية...

37
00:02:19,138 --> 00:02:20,208
مات.

38
00:02:21,349 --> 00:02:22,349
لذا؟

39
00:02:22,809 --> 00:02:24,078
هل كنت متورطا...

40
00:02:25,578 --> 00:02:26,618
معها؟

41
00:02:28,189 --> 00:02:30,349
انتهى الأمر بـ مو جين
محبوس في الطابق السفلي.

42
00:02:31,219 --> 00:02:32,388
انا اعرف...

43
00:02:33,189 --> 00:02:35,029
الذي قتل رئيس عمال القرية.

44
00:02:35,259 --> 00:02:36,358
لقد كان أنا.

45
00:02:39,499 --> 00:02:41,798
غير مدرك لأي من هذا، عنيف
محقق الجرائم جي وون...

46
00:02:41,798 --> 00:02:44,199
يبدأ التحقيق في
نسخة مقلدة من جريمة قتل دو مين سيوك.

47
00:02:44,298 --> 00:02:46,099
مدينة يونجو
قضية قتل متسلسل؟

48
00:02:46,939 --> 00:02:48,009
دو مين سيوك.

49
00:02:48,138 --> 00:02:51,009
جمع دو مين سوك
الصور المصغرة للضحايا.

50
00:02:51,409 --> 00:02:52,578
لقد كانوا مثل الهدايا التذكارية له.

51
00:02:52,578 --> 00:02:54,979
سمعت مؤخرا
أن دو هيون سو...

52
00:02:54,979 --> 00:02:59,319
سرعان ما عمل كيل مع هيون
SU في الماضي لمدة 3 سنوات.

53
00:03:01,349 --> 00:03:02,388
إنه دو هيون سو.

54
00:03:03,648 --> 00:03:05,319
دو هيون سو هنا!

55
00:03:05,488 --> 00:03:08,289
ماذا قلت لك؟ أنا
قال أنه سيأتي للانتقام!

56
00:03:12,499 --> 00:03:15,398
يتعرض للتهديد والقتل
بقلم دو هيون سو المحتال.

57
00:03:15,499 --> 00:03:18,569
لا، لم أفعل. لم أكن
يعرف. أعني ذلك.

58
00:03:19,039 --> 00:03:21,409
وبعبارة أخرى، لديك ذلك.

59
00:03:21,409 --> 00:03:22,868
هيون سو يبحث عن فيديو
تسجيل ماضي مو جين.

60
00:03:22,868 --> 00:03:24,809
فيديو جريمة قتل.

61
00:03:24,809 --> 00:03:27,078
جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي موجود على
مكتب في غرفة المعيشة.

62
00:03:27,279 --> 00:03:28,648
بمجرد حصولك على ذلك،

63
00:03:29,249 --> 00:03:31,219
يمكنك إنهاء حياتي
وقتما تشاء.

64
00:03:31,219 --> 00:03:32,379
كيم مو جين

65
00:03:32,479 --> 00:03:34,749
لقد حددنا من هو نام سون
كان (كيل) على الهاتف مع الأخير.

66
00:03:35,018 --> 00:03:37,388
كيم مو جين. انه
مراسل أسبوعي.

67
00:03:37,719 --> 00:03:39,018
المراسل كيم مو جين؟

68
00:03:39,819 --> 00:03:41,088
السيد كيم.

69
00:03:41,629 --> 00:03:42,689
يأتي جي وون للعثور على مو جين،
وهيون سو يسمع صوتها.

70
00:03:42,689 --> 00:03:43,888
هل أنت في المنزل؟

71
00:03:44,999 --> 00:03:46,958
- كنس المكان جيدا .
- فهمتها.

72
00:03:48,768 --> 00:03:51,368
جي وون لاحظ أن شخصًا ما
لقد اقتحمت المنزل.

73
00:03:56,838 --> 00:03:59,838
هيون سو يخاطر بحياته للهروب
لذلك لن يتم القبض على هويته.

74
00:04:02,648 --> 00:04:05,749
إنه وضع خطير للغاية
حيث لم يتبق له مكان للهرب.

75
00:04:15,629 --> 00:04:16,929
جي وون، أنت تتلقى مكالمة.

76
00:04:19,028 --> 00:04:21,898
هيون سو يدير بالكاد
لتفادي رصاصة.

77
00:04:22,799 --> 00:04:26,338
رتبي شعرك، وامسحيه
هذا الدم من معصمك.

78
00:04:27,499 --> 00:04:30,638
أولاً، أريدك أن تعطيني
اعتذار صادق وصادق.

79
00:04:32,838 --> 00:04:33,908
ينظر.

80
00:04:34,609 --> 00:04:37,509
"قضية القتل المتسلسل في مدينة يونجو"
هي الكلمة الأكثر بحثا على الانترنت.

81
00:04:38,278 --> 00:04:39,578
والثاني هو "افعل
ابن مين سيوك".

82
00:04:39,578 --> 00:04:41,088
والثالث هو "الصينية".
قضية قتل مطعم".

83
00:04:41,249 --> 00:04:42,489
دعونا نشارك المعلومات.

84
00:04:43,288 --> 00:04:45,888
يمكنك مسح اسمك،
وسأكتب حصريا.

85
00:04:46,819 --> 00:04:48,458
إذا تم تعيين رجال الشرطة
أنت كالهدف،

86
00:04:48,559 --> 00:04:50,228
سيجدونك في النهاية.

87
00:04:50,228 --> 00:04:51,499
هيون سو، من يكون
يشتبه في ارتكابه جريمة قتل،

88
00:04:51,499 --> 00:04:52,559
يقرر التعاون
مع مو جين.

89
00:04:53,228 --> 00:04:56,028
هل قلت أن لديك صورة ل
هل هيون سو منذ خمس سنوات؟

90
00:04:56,328 --> 00:05:00,369
رأيته يكبر في هذه المدينة.

91
00:05:00,369 --> 00:05:03,809
كلما نظرت إليه أكثر
أكثر أرى والده فيه.

92
00:05:03,809 --> 00:05:04,939
دعنا نذهب.

93
00:05:07,408 --> 00:05:09,249
هل تعتقد أننا سنكون
قادرة على الوصول إلى هناك أولا؟

94
00:05:09,509 --> 00:05:10,908
أعرف ذلك حقيقةً
سوف نصل إلى هناك أولا.

95
00:05:10,908 --> 00:05:12,018
هيون سو يتوجه إلى مسقط رأسه مع
مو جين يحصل على الصورة أولاً.

96
00:05:13,348 --> 00:05:15,018
السيدة أوه.

97
00:05:15,819 --> 00:05:17,489
إنهم يصطدمون بشخص آخر
من كان بعد صورة هيون سو.

98
00:05:24,458 --> 00:05:26,898
من هو هذا الشخص؟

99
00:05:29,328 --> 00:05:31,069
من أنت؟

100
00:05:32,038 --> 00:05:34,408
- دو هيون سو.
- أنا لا أعرفك.

101
00:05:35,169 --> 00:05:36,239
لماذا تفعل هذا بي؟

102
00:05:36,908 --> 00:05:39,908
ربما لا تعرفني، لكنك
يجب أن تعرف جونغ مي سوك جيدًا.

103
00:05:39,908 --> 00:05:41,038
بارك كيونغ تشون، الزوج
الضحية الأخيرة، جونغ مي سوك

104
00:05:41,179 --> 00:05:43,049
- ماذا؟
- السيدة أوه بوك جا، هل أنت هنا؟

105
00:05:46,049 --> 00:05:47,218
السيدة أوه بوك جا.

106
00:05:47,848 --> 00:05:50,689
جي وون يصل إلى هناك قليلاً
لاحقًا ويرى شخصًا ما.

107
00:05:50,689 --> 00:05:51,759
دو هيون سو!

108
00:05:54,588 --> 00:05:58,629
إنها تطارده دون أن تعلم
أنه في الواقع زوجها.

109
00:06:07,809 --> 00:06:10,369
هيون سو لا يستطيع أن يظهر
فاز جي بوجهه.

110
00:06:19,879 --> 00:06:23,148
يقوم بخطوة ذكية
ويحجب رؤيتها.

111
00:06:28,489 --> 00:06:29,588
اتركه!

112
00:06:34,999 --> 00:06:38,038
أخيرًا هرب من
هي وتغادر المستودع.

113
00:06:40,038 --> 00:06:42,739
لقد وجدناها في الداخل
المستودع في وقت سابق.

114
00:06:43,169 --> 00:06:45,338
كنا نتساءل إذا
إنه ملك لك.

115
00:06:47,778 --> 00:06:51,379
يغادر بالصدفة
خلف قطعة من الأدلة.

116
00:06:57,388 --> 00:07:01,489
جي وون تدرك أن زوجها
متورط في هذه القضية.

117
00:07:02,088 --> 00:07:03,489
أعتقد أن الضحية المختطفة...

118
00:07:05,799 --> 00:07:06,999
هو زوجي.

119
00:07:07,869 --> 00:07:08,929
ماذا؟

120
00:07:09,828 --> 00:07:10,968
تبدو مألوفة، أليس كذلك؟

121
00:07:11,199 --> 00:07:12,838
جونغ مي سوك، الضحية الأخيرة
لم يتم العثور على جثته أبدًا

122
00:07:12,838 --> 00:07:15,169
كان لدى مي سوك نفس الشيء.

123
00:07:15,169 --> 00:07:16,268
أخبرني!

124
00:07:16,838 --> 00:07:18,679
من سيكون لديه شيء...

125
00:07:18,679 --> 00:07:21,179
التي كانت مي سوك عليها فقط
قبل أن تختفي؟

126
00:07:21,848 --> 00:07:22,908
من؟

127
00:07:25,018 --> 00:07:26,179
ما هذا؟

128
00:07:26,179 --> 00:07:27,348
سلسلة المفاتيح التي يستخدمها هيون سو دائمًا
أبقيت معه عندما كان صغيرا

129
00:07:27,749 --> 00:07:30,888
السمكة الذهبية تجلب الحظ.

130
00:07:34,189 --> 00:07:35,588
احتفظ بها عليك في جميع الأوقات.

131
00:07:37,028 --> 00:07:39,098
لماذا لا تستطيع أن تقول أي شيء؟

132
00:07:39,098 --> 00:07:40,398
لا يوجد شيء يستطيع هيون سو القيام به
قل عن الحقيقة.

133
00:07:41,968 --> 00:07:44,228
لقد تم وضعه في موقف ما
حيث يمكن أن يموت تقريبا.

134
00:07:46,968 --> 00:07:49,538
شخص ما يقفز فجأة
في الماء لإنقاذه.

135
00:07:58,179 --> 00:07:59,419
هي سيونغ!

136
00:08:04,148 --> 00:08:07,819
جي وون يفعل كل شيء
يمكنها إنقاذ هيون سو.

137
00:08:19,468 --> 00:08:20,699
هاي سو...

138
00:08:22,138 --> 00:08:23,509
عيش حياة طبيعية.

139
00:08:25,338 --> 00:08:26,778
أبدا...

140
00:08:29,679 --> 00:08:31,208
ابحث عني.

141
00:08:35,748 --> 00:08:36,889
أنا...

142
00:08:39,218 --> 00:08:40,689
لن...

143
00:08:42,889 --> 00:08:44,088
حي...

144
00:08:46,529 --> 00:08:48,699
كما فعل هيون سو بعد الآن.

145
00:08:51,029 --> 00:08:53,699
جي وون لا أستطيع أن أصدق
ماذا تسمع.

146
00:08:54,838 --> 00:08:56,169
بعد وفاة دو مين سوك

147
00:08:56,169 --> 00:08:58,909
كان رئيس عمال القرية لطيفًا
يكفي لرعاية الأطفال.

148
00:08:59,008 --> 00:09:00,909
لكن انظر ماذا حدث.

149
00:09:01,078 --> 00:09:03,909
لقد قلت له دائما أن يكون
حذرا من دو هيون سو.

150
00:09:03,909 --> 00:09:05,748
من يعرف ما قد يفعله
تعلم من والده؟

151
00:09:15,328 --> 00:09:16,858
ترى بقع الدم عليها
الطابق السفلي...

152
00:09:16,858 --> 00:09:17,998
من ورشة عمل زوجها.

153
00:09:19,299 --> 00:09:22,199
جي وون لا أستطيع أن أصدق
الحقيقة والوقوع في اليأس.

154
00:09:23,669 --> 00:09:27,039
سيدة. لا تلصق أنفك
في حيث لا تنتمي.

155
00:09:28,309 --> 00:09:30,309
أنت لست الوحيد
الذي رآني.

156
00:09:30,968 --> 00:09:32,708
رأيتك أيضا.

157
00:09:34,338 --> 00:09:36,279
أنت تقود سيارة مدمجة حمراء.

158
00:09:36,679 --> 00:09:40,049
سمعت أن الشاهد لا
تذكر وجه الجاني.

159
00:09:40,419 --> 00:09:42,088
كان الوقت متأخرًا جدًا في الليل.

160
00:09:42,088 --> 00:09:45,159
وكان وجهه
مغطى بقبعته،

161
00:09:45,159 --> 00:09:47,088
لذلك كان من الصعب أن نرى
كيف كان يبدو.

162
00:09:51,858 --> 00:09:53,828
لو قامت الشرطة بالتحقيق معه
عندما تم اختطاف جونغ مي سوك...

163
00:09:53,828 --> 00:09:55,799
كيم مو جين ناجح.

164
00:09:56,069 --> 00:09:57,199
إنه حتى على شاشة التلفزيون.

165
00:09:57,769 --> 00:10:00,669
يقولون مسلسل مدينة يونجو
القاتل كان له شريك

166
00:10:02,368 --> 00:10:05,179
هيون سو يشعر بالتهديد.

167
00:10:06,539 --> 00:10:09,348
انها معقولة
الشك. ماذا عن ذلك؟

168
00:10:09,348 --> 00:10:10,978
احصل عليها معًا
واستمع لي.

169
00:10:11,208 --> 00:10:13,949
لقد استمعت إلى الشريك
صوت مرارا وتكرارا،

170
00:10:14,149 --> 00:10:15,819
وشيء يزعجني.

171
00:10:15,819 --> 00:10:17,419
رقم أنت تستمع لي.

172
00:10:18,218 --> 00:10:22,189
كما تعلمون، أنت
المشتبه به الرئيسي.

173
00:10:23,389 --> 00:10:26,458
جي وون يرغب في التحقق
ألوان هيون سو الحقيقية.

174
00:10:27,199 --> 00:10:29,029
لذا فهي تأخذه
إلى ورشة العمل...

175
00:10:29,029 --> 00:10:30,868
أين مين سيوك؟
قتل ضحاياه.

176
00:10:31,569 --> 00:10:33,399
كما أنها تحضر هيون
جهاز الووكمان المفضل لدى سو...

177
00:10:33,399 --> 00:10:35,238
وهو شيء سمعته
نبذة عن زوجة كيل قريبًا.

178
00:10:38,608 --> 00:10:41,708
أريد الخروج
من هنا، جي وون.

179
00:10:45,248 --> 00:10:48,889
إنها تحرض عمدا
هيون سو ويلاحظه.

180
00:10:50,819 --> 00:10:53,919
دو هيون سو، أظهر نفسك الحقيقية.

181
00:10:54,689 --> 00:10:57,228
ماذا تختار اليوم
سيحدد مستقبلنا.

182
00:11:19,878 --> 00:11:21,618
ما هو الخطأ؟ ما هذا؟

183
00:11:21,919 --> 00:11:23,949
أنا... لا أستطيع... لا أستطيع التنفس.

184
00:11:23,949 --> 00:11:26,488
هيون سو يشعر بالألم
ذكرياته المؤلمة.

185
00:11:27,289 --> 00:11:28,858
هل كنت قاسياً عليه؟

186
00:11:28,988 --> 00:11:30,529
جي وون يشعر بالارتباك
وهي تراقبه.

187
00:11:30,529 --> 00:11:34,399
لا، لقد كذب عليّ لمدة 14 عامًا.

188
00:11:35,628 --> 00:11:37,598
لا أستطيع أن أسمح لنفسي أن تصبح ضعيفة.

189
00:11:37,598 --> 00:11:39,669
ساعدني في العثور على أختي.
أنا بحاجة لمقابلتها.

190
00:11:40,299 --> 00:11:42,508
أختك؟ هل هاي سو؟

191
00:11:46,708 --> 00:11:47,878
انا بحاجة الى مساعدتكم.

192
00:11:47,878 --> 00:11:50,208
هيون سو يلتقي بأخته، هاي سو،
خلال 18 عامًا للعثور على الجاني.

193
00:11:51,149 --> 00:11:54,449
لقد قابلت شخصًا ما في
جنازة الأب.

194
00:11:55,789 --> 00:11:57,649
شخص أعطاك
سلسلة مفاتيح السمكة...

195
00:12:11,228 --> 00:12:13,439
سلسلة مفاتيح السمكة التي أعطيتني إياها.

196
00:12:13,769 --> 00:12:16,409
التي تنتمي إلى جونغ مي
سوك، الضحية الأخيرة.

197
00:12:16,508 --> 00:12:17,608
ماذا؟

198
00:12:19,078 --> 00:12:21,848
جي وون التنصت
محادثتهم.

199
00:12:21,848 --> 00:12:25,019
وهذا يعني دو هيون سو
لم يكن الشريك

200
00:12:25,218 --> 00:12:26,649
سأتأكد من أنني لا أفعل ذلك
ارتكاب أي أخطاء.

201
00:12:26,919 --> 00:12:28,419
هيون سو يرغب في ذلك
العثور على شريك...

202
00:12:28,419 --> 00:12:29,789
حتى يتمكن من الاستمرار في ذلك
عش كبايك هي سيونغ.

203
00:12:31,488 --> 00:12:34,358
سأعيش مثل بايك
هي سيونغ حتى النهاية.

204
00:12:34,758 --> 00:12:37,628
هل أنت...

205
00:12:41,098 --> 00:12:42,228
أحبها؟

206
00:12:45,598 --> 00:12:46,669
لا.

207
00:12:54,078 --> 00:12:57,649
حسنًا، سأسمح لك
عش كـ Baek Hee Seong.

208
00:12:59,218 --> 00:13:01,689
عندما أعد إلى ثلاثة،
سوف تصل...

209
00:13:01,689 --> 00:13:04,718
هاي سو تحاول أن تتذكر
الشريك الذي اقترب منها.

210
00:13:06,919 --> 00:13:08,689
الأظافر على
يده اليسرى...

211
00:13:10,828 --> 00:13:12,128
إنهم قصيرون جدًا.

212
00:13:14,828 --> 00:13:15,998
تلك العلامة...

213
00:13:16,799 --> 00:13:18,199
لقد رأيت ذلك في مكان ما.

214
00:13:18,199 --> 00:13:22,409
إنها تحاول جاهدة أن تتذكر
الشريك الذي جاء إليها.

215
00:13:22,669 --> 00:13:24,069
السوار التذكاري...

216
00:13:24,069 --> 00:13:26,878
"لمستشفى جامعة إيلشين
العمل التطوعي الطبي في الخارج."

217
00:13:27,202 --> 00:13:28,942
مدير المستشفى بايك مان وو؟

218
00:13:30,779 --> 00:13:34,248
إنها تقترب خطوة واحدة
إلى الحقيقة المخفية.

219
00:13:34,248 --> 00:13:37,618
لا تركزي على صوته، بل
الضوضاء في الخلفية.

220
00:13:38,618 --> 00:13:41,559
هيون سو يجد جديدا
فكرة في التسجيل.

221
00:13:41,837 --> 00:13:42,908
هل تسمع ذلك؟

222
00:13:43,973 --> 00:13:45,873
بالتأكيد يبدو مألوفا.

223
00:13:50,529 --> 00:13:54,238
انه يمشط من خلال ذكرياته و
يجد فكرة عن الشريك.

224
00:13:57,409 --> 00:13:59,139
وعندما جئت مع والدي،

225
00:14:00,208 --> 00:14:02,149
لقد حفرت الجليد بنفسك.

226
00:14:04,049 --> 00:14:06,348
والدك يجب أن يكون
كان عميلا خاصا.

227
00:14:06,679 --> 00:14:10,049
نحن نقدم المنحوتات الجليدية
للعملاء المميزين.

228
00:14:10,807 --> 00:14:15,976
ثم الشخص الذي أبحث عنه
يجب أن يكون أيضًا عميلاً خاصًا.

229
00:14:26,689 --> 00:14:28,220
أنا لا أعرف أي شيء.

230
00:14:29,039 --> 00:14:30,039
أخبرني.

231
00:14:31,668 --> 00:14:34,468
أريد أن أعرف من يستطيع
حل هذه الحالة.

232
00:14:35,449 --> 00:14:36,449
أنا؟

233
00:14:37,268 --> 00:14:38,739
أنا مجرد رجل أعمال.

234
00:14:39,228 --> 00:14:41,128
أنا فقط أشتري، أبيع،

235
00:14:41,490 --> 00:14:42,490
وتحقيق الأرباح.

236
00:14:42,930 --> 00:14:43,999
انها بسيطة.

237
00:14:44,419 --> 00:14:49,059
هيون سو يعقد صفقة
مع المتاجرين بالبشر

238
00:14:50,570 --> 00:14:51,609
أي شيء.

239
00:14:53,402 --> 00:14:55,873
إذا اخترت شخصًا من هناك،
صفقتنا يمكن أن تبدأ غدا.

240
00:14:56,388 --> 00:14:58,898
ولكن إذا قمت بإصدار أمر،
سوف يستغرق بعض الوقت.

241
00:14:59,368 --> 00:15:01,299
عندي معلومات خطيرة...

242
00:15:01,468 --> 00:15:02,809
بخصوص يونجو
قضية القتل التسلسلي في المدينة.

243
00:15:05,761 --> 00:15:07,560
هل لي أن أسأل من المتصل؟

244
00:15:09,676 --> 00:15:10,737
هذا هو دو هيون سو.

245
00:15:13,319 --> 00:15:16,319
هيون سو ينبه شرطة
صفقته مع يوم سانغ تشيول

246
00:15:16,371 --> 00:15:19,011
هكذا يفعل مين سوك
وشريكه...

247
00:15:19,659 --> 00:15:21,358
حصلوا على ضحاياهم

248
00:15:24,758 --> 00:15:28,199
الليلة، سأقوم بذلك
صفقة مع تلك الحلقة.

249
00:15:31,669 --> 00:15:33,238
سوف أعطي أ
شخص من اختياري...

250
00:15:33,899 --> 00:15:36,309
ومعلومات عن دو
شريك مين سيوك.

251
00:15:39,008 --> 00:15:42,708
جي وون يريد أن يفعل أي شيء
يتطلب الأمر إيقافه.

252
00:15:42,798 --> 00:15:45,138
لن أعود إلى المنزل الليلة.

253
00:15:45,376 --> 00:15:47,075
هناك جنازة
أحتاج للحضور.

254
00:15:47,605 --> 00:15:48,646
لا تذهب.

255
00:15:51,935 --> 00:15:52,976
ولم لا؟

256
00:15:53,628 --> 00:15:55,767
فقط لا تفعل ذلك. أنا لا أريدك أن تفعل ذلك.

257
00:15:56,189 --> 00:15:57,228
اتركني.

258
00:15:57,228 --> 00:15:59,159
جاي سيوب يبرز هيي
هوية سيونغ الحقيقية.

259
00:15:59,270 --> 00:16:00,611
وتلاعبت بنا..

260
00:16:02,871 --> 00:16:04,501
للقيام بالأشياء في طريقك.

261
00:16:05,343 --> 00:16:07,973
من الواضح كيف
سوف يراه العالم.

262
00:16:10,108 --> 00:16:13,578
جي وون يجادل بالدموع
زوجها الذي تحبه

263
00:16:13,578 --> 00:16:15,978
الناس ليسوا مهتمين
في الحقيقة المملة.

264
00:16:16,053 --> 00:16:17,313
فكيف لي أن...

265
00:16:17,514 --> 00:16:19,284
شاهد ما يحدث؟

266
00:16:23,949 --> 00:16:26,958
فشل الخطة الأصلية...

267
00:16:28,988 --> 00:16:31,659
وهيون سو
الحياة في خطر.

268
00:16:37,598 --> 00:16:41,468
من هو الشخص الوحيد
من سينقذه؟

269
00:16:41,838 --> 00:16:42,838
هل تمزح معي؟

270
00:16:46,378 --> 00:16:49,248
جي وون يترك كل شيء
خلف إنقاذ هيون سو.

271
00:16:50,208 --> 00:16:53,248
لماذا في الدنيا...
كنت تعرف كل شيء.

272
00:16:56,019 --> 00:16:57,919
لماذا لم تتركني حتى
على الرغم من أنك تعرف كل شيء؟

273
00:16:59,258 --> 00:17:00,988
هل حقا لا تعلم...

274
00:17:02,088 --> 00:17:04,488
لماذا حاولت جاهدة للحماية
أنت رغم أنني كنت أعرف..

275
00:17:06,859 --> 00:17:08,159
هويتك؟

276
00:17:09,998 --> 00:17:15,369
هيون سو يظهر مشاعره
المرة الأولى في حياته.

277
00:17:15,369 --> 00:17:16,669
لماذا فعلت ذلك؟

278
00:17:18,609 --> 00:17:19,909
لو عرفت كل شيء..

279
00:17:22,609 --> 00:17:24,708
كان هذا كل ما يمكنني فعله.

280
00:17:25,619 --> 00:17:28,149
هيون سو وجي وون
احتضنوا بعضكم البعض...

281
00:17:28,149 --> 00:17:30,689
في الدوامة
من الأكاذيب والحقائق.

282
00:17:34,419 --> 00:17:38,329
ماذا سيحدث لهم؟

283
00:17:38,599 --> 00:17:40,058
زهرة الشر

284
00:17:40,659 --> 00:17:42,228
تظاهر الرجل بالحب.

285
00:17:42,629 --> 00:17:44,298
المرأة أحببت حتى في الخطر.

286
00:17:45,199 --> 00:17:48,808
وكان اجتماعهم
مصير أو سوء الحظ؟

287
00:17:49,139 --> 00:17:52,238
هذه هي الشخصيات الأربعة الرئيسية
المسؤول عن القصة.

288
00:17:52,508 --> 00:17:53,939
دو هيون سو، تشا جي وون،

289
00:17:53,939 --> 00:17:55,179
دو هاي سو وكيم مو جين.

290
00:17:55,708 --> 00:17:58,149
لدي ضيف خاص هنا...

291
00:17:58,149 --> 00:18:00,278
لمناقشة هذه
شخصيات في العمق.

292
00:18:00,778 --> 00:18:02,119
مرحباً، سيدة دو هاي سو.

293
00:18:02,548 --> 00:18:04,389
مرحبًا، أنا دو هاي سو.

294
00:18:04,518 --> 00:18:05,718
تشرفنا.

295
00:18:05,718 --> 00:18:07,359
مرحبًا، دو هاي سو.

296
00:18:07,359 --> 00:18:09,589
نلتقي مرة أخرى هنا.

297
00:18:09,859 --> 00:18:13,028
وهذا هو ما هو أكثر
الناس يسمون القدر. يمين؟

298
00:18:14,058 --> 00:18:15,228
- وأنت؟
- ماذا؟

299
00:18:15,699 --> 00:18:16,768
هل أعرفك؟

300
00:18:17,798 --> 00:18:21,639
لقد كنت نشيطًا جدًا
في حلقة الأمس.

301
00:18:21,639 --> 00:18:25,238
لقد خلقت مثل هذا التوتر، ذلك
تعرقت يدي أثناء المشاهدة.

302
00:18:25,679 --> 00:18:27,139
هل هناك خدعة لذلك؟

303
00:18:27,278 --> 00:18:30,349
أريد من هيون سو أن يبرئ اسمه
وعيش حياة عادية..

304
00:18:30,478 --> 00:18:33,818
بغض النظر عن تكلفة ذلك
منذ أن أنا أخته.

305
00:18:34,048 --> 00:18:37,248
كأخته، أستطيع أن أفعل أي شيء
يتطلب الأمر تحقيق ذلك.

306
00:18:37,718 --> 00:18:41,058
هيون سو المعادي للمجتمع
تعيش حياة عادية...

307
00:18:41,058 --> 00:18:43,058
مثل الآخرين؟

308
00:18:43,288 --> 00:18:45,528
وأتساءل عما إذا كان هذا
ممكن. ماذا تعتقد؟

309
00:18:45,528 --> 00:18:48,129
أعتقد أنه تغير أ
الكثير على مر السنين...

310
00:18:48,129 --> 00:18:50,169
عندما لم أتمكن من رؤيته.

311
00:18:50,829 --> 00:18:53,568
وكما رأيت أيضاً، أعتقد...

312
00:18:53,568 --> 00:18:56,808
كان المحقق تشا جي وون
التأثير الرائد.

313
00:18:57,369 --> 00:19:00,409
أنا شخصيا أعتقد
إنه يتغير كثيرًا.

314
00:19:00,639 --> 00:19:02,808
في الواقع، كنت
صدمت كذلك...

315
00:19:02,808 --> 00:19:06,179
عندما سمعت لأول مرة
أنه كان لديه عائلة.

316
00:19:06,218 --> 00:19:08,179
كيف التقيا لأول مرة؟

317
00:19:08,179 --> 00:19:10,988
هل زواجهم 14 عاما
واجهت صعوبات من أي وقت مضى؟

318
00:19:11,288 --> 00:19:13,018
دعونا نلقي نظرة فاحصة.

319
00:19:13,058 --> 00:19:14,119
هل ستنضم إلينا؟

320
00:19:14,919 --> 00:19:17,288
تشريح قصة حبهم

321
00:19:18,998 --> 00:19:21,399
دو هيون سو وتشا جي
فازوا بالحب لبعضهم البعض،

322
00:19:21,399 --> 00:19:23,699
ولكن يجب أن نشك في بعضنا البعض.

323
00:19:24,728 --> 00:19:28,169
لقد التقيا لأول مرة كمتجر
ابنة المالك والعميل.

324
00:19:33,879 --> 00:19:36,508
المتجر فجأة
يفقد السلطة.

325
00:19:40,478 --> 00:19:42,218
أين الولاعة؟

326
00:19:46,189 --> 00:19:48,958
هيون سو يضيء شمعة
جي وون المضطرب.

327
00:19:49,228 --> 00:19:50,329
لقد لمست.

328
00:19:50,329 --> 00:19:51,329
اعذرني.

329
00:19:52,429 --> 00:19:54,429
آخر مرة هناك
كان انقطاع التيار الكهربائي،

330
00:19:55,228 --> 00:19:57,829
متجر الفاكهة عبر
من هنا تعرضت للسرقة

331
00:19:59,038 --> 00:20:00,498
ولم يتم العثور على الجاني أبدًا.

332
00:20:03,068 --> 00:20:04,839
انسى ما قلته. طاب مساؤك.

333
00:20:06,609 --> 00:20:09,179
الحق عندما كانت على وشك
ليشعر بخيبة أمل،

334
00:20:09,179 --> 00:20:11,409
ترى هيون سو يحرس
المتجر من الخارج.

335
00:20:12,849 --> 00:20:14,818
سوق المجرة

336
00:20:20,619 --> 00:20:23,089
بعد التأكد من أن الضوء
عاد، وغادر بهدوء.

337
00:20:24,429 --> 00:20:26,629
جي وون يسقط على ما يبدو
منعزل لكن لطيف هيون سو.

338
00:20:26,629 --> 00:20:27,829
هي سيونغ.

339
00:20:29,568 --> 00:20:30,869
لقد عدت مرة أخرى.

340
00:20:31,498 --> 00:20:35,068
جي وون يضربه بجرأة بعد ذلك
الوقوع في حبه من النظرة الأولى.

341
00:20:35,609 --> 00:20:38,008
سأزودك بالبيرة!

342
00:20:38,238 --> 00:20:39,238
سمعتك حتى
طلبت رقمي..

343
00:20:39,238 --> 00:20:41,879
هيون سو يجد جي وون
الإجراءات غير مريحة.

344
00:20:42,349 --> 00:20:43,478
لماذا؟

345
00:20:44,508 --> 00:20:47,679
هل طلب منك أحد ذلك
جمع معلومات عني؟

346
00:20:48,218 --> 00:20:49,288
أنا معجب بك،

347
00:20:50,248 --> 00:20:51,518
هي سيونغ.

348
00:20:53,159 --> 00:20:56,189
أخبرته مباشرة
أنها تحبه.

349
00:20:56,558 --> 00:21:00,359
المزاج لا يمكن أن يكون أفضل،
وليس هناك المزيد ليقوله،

350
00:21:00,659 --> 00:21:01,929
لذلك دعونا قبلة.

351
00:21:06,238 --> 00:21:09,238
إذا لم تنجح في البداية،
حاول مرة أخرى مع هيون سو!

352
00:21:09,238 --> 00:21:11,339
أخيرًا، يفتح
قلبه لجي وون.

353
00:21:11,869 --> 00:21:12,879
يون ها؟

354
00:21:12,879 --> 00:21:14,079
14 سنة مرت

355
00:21:14,079 --> 00:21:16,409
- أمي!
- مرحباً يا ابنتي الحلوة.

356
00:21:16,548 --> 00:21:19,248
إنهم عائلة سعيدة
مع ابنة عمرها 6 سنوات!

357
00:21:19,318 --> 00:21:20,318
أعد تنشيطي.

358
00:21:21,379 --> 00:21:23,149
لقد قمت بعمل عظيم اليوم.

359
00:21:24,419 --> 00:21:26,758
أريد أن أعيش مثل
أنت بمجرد أن أتزوج.

360
00:21:26,758 --> 00:21:30,228
إنهم يحتلون مرتبة عالية باعتبارهم محبوبين
زوجان يحسدهما الجميع.

361
00:21:30,359 --> 00:21:31,429
الآن،

362
00:21:32,159 --> 00:21:34,929
لكن هيون سو لديه سر
جي وون غير مدرك لذلك.

363
00:21:39,968 --> 00:21:43,639
في الواقع، هيون سو
لا أستطيع أن أشعر بالعواطف.

364
00:21:43,808 --> 00:21:45,068
كن صادقا.

365
00:21:45,879 --> 00:21:46,978
هل...

366
00:21:47,579 --> 00:21:49,879
تطوير خاص
نوع من العلاقة معها؟

367
00:21:50,349 --> 00:21:53,318
جي وون يؤمن فقط
ما تراه.

368
00:21:55,149 --> 00:21:58,919
وأنا أظهر لها فقط
ماذا تريد أن ترى.

369
00:21:59,788 --> 00:22:03,788
وبسبب ذلك، أنا
يمكن أن نرى من خلالها.

370
00:22:05,659 --> 00:22:06,798
لذا...

371
00:22:06,798 --> 00:22:11,240
كان هيون سو يتظاهر بالحب
لها من أجل إخفاء هويته.

372
00:22:12,139 --> 00:22:14,798
أحتاج إلى جي وون بجانبي.

373
00:22:14,798 --> 00:22:18,068
إنه يعتقد فقط أن جي وون كذلك
شخص يحتاجه.

374
00:22:18,238 --> 00:22:19,409
والدي...

375
00:22:22,808 --> 00:22:23,909
يخاف منها.

376
00:22:26,548 --> 00:22:27,619
هل...

377
00:22:28,548 --> 00:22:29,748
الحب...

378
00:22:32,919 --> 00:22:34,018
لها؟

379
00:22:37,488 --> 00:22:38,528
لا.

380
00:22:41,228 --> 00:22:44,699
لم أشعر بهذه الطريقة أبدًا.

381
00:22:46,738 --> 00:22:50,177
جي وون تكتشف الحقيقة القاسية
أن هيون سو كان مختبئًا.

382
00:22:51,409 --> 00:22:52,409
هل تحبني؟

383
00:22:53,409 --> 00:22:54,909
لماذا تسأل ما هو واضح؟

384
00:22:56,278 --> 00:22:57,879
من أجل ابنتنا...

385
00:23:00,149 --> 00:23:03,048
سننفصل عن بايك
هي سيونغ وتشا جي وون...

386
00:23:04,919 --> 00:23:06,488
الذي لا يعرف الحقيقة.

387
00:23:09,228 --> 00:23:11,629
هذه هي هديتي الأخيرة لك.

388
00:23:12,859 --> 00:23:15,629
يا. أين خاتمك؟

389
00:23:17,199 --> 00:23:18,369
في المكتب.

390
00:23:19,339 --> 00:23:22,839
لقد خلعته في الحمام
لغسل يدي ونسيت.

391
00:23:23,308 --> 00:23:25,038
لقد كنت تجبر
ضحكتك هذه الأيام.

392
00:23:26,278 --> 00:23:27,278
لاحظ هيون سو التغيير
في سلوك جي وون.

393
00:23:27,278 --> 00:23:29,949
تحدث معي. ماذا يحدث هنا؟

394
00:23:30,649 --> 00:23:32,079
انا ذاهب للانفصال معك.

395
00:23:34,149 --> 00:23:36,248
أنا لا أحب الرؤية
أنت تنام بجانبي،

396
00:23:36,518 --> 00:23:38,548
وأنا حتى أكره رؤيتك تأكل.

397
00:23:39,558 --> 00:23:42,288
جي وون تطلق العنان لها أخيرًا
الغضب المكبوت على هيون سو.

398
00:23:42,788 --> 00:23:44,329
جي وون يواجه وقتا عصيبا.

399
00:23:45,958 --> 00:23:48,498
ماذا يجب أن أفعل
لجعلها سعيدة؟

400
00:23:49,129 --> 00:23:53,599
يجب أن يكون جي وون جدا
الثمينة لك.

401
00:23:54,439 --> 00:23:57,439
نعم، إنها مهمة جدًا.

402
00:23:57,909 --> 00:24:00,879
لا، إنها ثمينة.

403
00:24:01,179 --> 00:24:03,478
الأشياء التي تفكر بها
مهمة...

404
00:24:04,379 --> 00:24:08,119
في نهاية المطاف تصبح أقل
مهم مع مرور الوقت.

405
00:24:08,718 --> 00:24:10,619
ولكن عندما يكون هناك شيء
ثمين بالنسبة لك،

406
00:24:11,649 --> 00:24:13,558
فقط هيون سو لم يدرك ذلك
حبه لجي وون.

407
00:24:13,558 --> 00:24:14,859
يؤذيك مع مرور الوقت.

408
00:24:16,689 --> 00:24:17,829
سأعطيك ساعة.

409
00:24:19,329 --> 00:24:20,899
لديك ساعة واحدة
ليعود لي.

410
00:24:28,909 --> 00:24:30,008
أفتقدك.

411
00:24:38,919 --> 00:24:42,119
لقد كنت كل ما لديك.

412
00:24:44,449 --> 00:24:48,488
وحتى الآن،
أنا كل ما لديك.

413
00:24:50,329 --> 00:24:54,659
أتمنى أن نتمكن من التبديل
الجسد ليوم واحد فقط...

414
00:24:57,728 --> 00:25:00,369
حتى تشعر بمدى...

415
00:25:02,568 --> 00:25:04,038
أنا أحبك.

416
00:25:07,038 --> 00:25:11,909
هل هيون سو؟ أنت
دو هيون سو الحقيقي؟

417
00:25:12,679 --> 00:25:14,218
عرّف عن نفسه
مثل دو هيون سو.

418
00:25:17,389 --> 00:25:19,488
أنا لا أفعل مين
شريك سيوك.

419
00:25:19,488 --> 00:25:21,189
يحاول هيون سو تبرئة اسمه
لإبقاء جي وون بجانبه.

420
00:25:21,189 --> 00:25:22,758
هذا كل ما أريد إثباته.

421
00:25:25,629 --> 00:25:26,798
السيد دو.

422
00:25:28,228 --> 00:25:29,298
نعم؟

423
00:25:32,839 --> 00:25:33,899
من فضلك...

424
00:25:37,238 --> 00:25:38,409
ابقَ آمنًا اليوم.

425
00:25:41,038 --> 00:25:42,179
آسف؟

426
00:25:43,308 --> 00:25:45,149
اهرب بعيدا بقدر ما تستطيع.

427
00:25:45,149 --> 00:25:46,449
هيون سو قريب من الحصول عليه
تم الكشف عن هويته.

428
00:25:49,218 --> 00:25:50,518
لا تحصل عليه؟

429
00:25:51,149 --> 00:25:52,758
يترك! اهرب!

430
00:25:52,758 --> 00:25:54,159
جي وون يحاول الحماية
هيون سو من العالم.

431
00:25:54,558 --> 00:25:56,788
اذهب إلى مكان حيث
حتى أنا لا أستطيع العثور عليك.

432
00:25:57,329 --> 00:25:59,199
ولا تعود أبدا.

433
00:26:00,099 --> 00:26:02,199
أنت جيد في الجري
بعيدا والاختباء.

434
00:26:03,399 --> 00:26:04,468
جي وون.

435
00:26:05,028 --> 00:26:09,468
هيون سو لا يستطيع المغادرة
لأنه يحب جي وون.

436
00:26:09,508 --> 00:26:12,939
جي وون يرسل هيون سو بعيدًا
لأنها تحبه.

437
00:26:17,048 --> 00:26:19,548
الزوجان يواجهانهما
أكبر عقبة حتى الآن.

438
00:26:19,548 --> 00:26:22,119
ماذا يخبئ المستقبل؟
بالنسبة لهيون سو وجي وون؟

439
00:26:23,894 --> 00:26:26,465
الـ 14 سنة التي عاشها
مثل بايك هي سيونج...

440
00:26:26,735 --> 00:26:28,965
وبقية حياته
سيعيش مثل دو هيون سو.

441
00:26:29,364 --> 00:26:31,235
هل ستكون الشمس مشرقة و
قوس قزح للزوجين...

442
00:26:31,235 --> 00:26:33,134
أو سيكون الزوجان
مجبر على مواجهة الظلام؟

443
00:26:33,705 --> 00:26:36,604
بالرغم من وجود سبب،
هل سيكون من الممكن...

444
00:26:36,604 --> 00:26:39,445
أن يغفر للشخص الذي
كذبت عليك لمدة 14 عاما؟

445
00:26:39,745 --> 00:26:42,445
لن يكون الأمر سهلا
على الإطلاق، بطبيعة الحال.

446
00:26:42,785 --> 00:26:46,555
لكنني متأكد من أن أحدهم كان سيفعل ذلك
سبب لا يقبل الجدل للكذب.

447
00:26:46,785 --> 00:26:49,455
أعتقد أن الأمر متروك ل
زوجين للذهاب من خلال ذلك ...

448
00:26:49,985 --> 00:26:51,684
باسم الحب.

449
00:26:52,285 --> 00:26:54,295
هذا ما أعتقده.

450
00:26:54,654 --> 00:26:58,864
تماما مثل المشاعر
مو جين لديه هاي سو.

451
00:26:59,235 --> 00:27:00,295
تعال مرة أخرى؟

452
00:27:00,735 --> 00:27:02,035
حسنا، المضي قدما.

453
00:27:02,495 --> 00:27:05,434
أي مشهد هذا
وكان الزوجين لا تنسى؟

454
00:27:05,434 --> 00:27:08,535
الشخص الذي أخبره فيه جي وون
أنها افتقدتها على الهاتف.

455
00:27:08,535 --> 00:27:10,144
قالت له أن يأتي ويركض إليها.

456
00:27:10,245 --> 00:27:12,144
كنت في البكاء أشاهد
هذا المشهد أيضا.

457
00:27:12,144 --> 00:27:15,475
قالت له أن يجيب
إما "نعم" أو "لا".

458
00:27:16,084 --> 00:27:17,721
- هذا...
- غرائزها كشرطي ركلت.

459
00:27:17,745 --> 00:27:19,791
- عرفت أنه كان في موقف ما.
- هذا صحيح.

460
00:27:19,815 --> 00:27:21,884
- لقد أصابني بالقشعريرة.
- بالضبط.

461
00:27:22,215 --> 00:27:24,354
هناك زوجان آخران...

462
00:27:24,455 --> 00:27:27,354
التي كانت لها علاقة أطول
من هيون سو وجي وون.

463
00:27:27,354 --> 00:27:31,995
لقد التقى هاي سو ومو جين
لأول مرة منذ 17 عامًا.

464
00:27:31,995 --> 00:27:33,465
هل نحن زوجين في هذه السلسلة؟

465
00:27:33,465 --> 00:27:34,965
مو جين يشعر بسعادة غامرة
فكر فيهم كزوجين.

466
00:27:34,965 --> 00:27:36,705
اعتقدت أننا كنا مجرد أصدقاء.

467
00:27:36,705 --> 00:27:39,134
هناك دليل، لذلك
دعونا نلقي نظرة.

468
00:27:41,735 --> 00:27:43,844
انها تضع جدارا في حين
يحاول كسرها.

469
00:27:43,844 --> 00:27:45,945
هاي سو ومو جين كانا
الحب الأول لبعضنا البعض.

470
00:27:47,245 --> 00:27:49,485
حتى بعد 17 عامًا، مو جين
ما زال معلقًا على هاي سو.

471
00:27:49,485 --> 00:27:50,985
انها دو هاي سو!

472
00:27:51,315 --> 00:27:52,715
يظهر حبه الأول
أمامه!

473
00:27:53,084 --> 00:27:55,384
كيف أبدو لك الآن؟

474
00:27:55,584 --> 00:27:56,684
تبدو فظيعا.

475
00:27:56,955 --> 00:27:58,225
في اليأس

476
00:27:58,525 --> 00:28:02,255
انها مجرد أن هاي سو
وكنت... كما تعلم.

477
00:28:02,765 --> 00:28:03,924
ماذا تقصد؟

478
00:28:04,195 --> 00:28:05,424
إنها حبي الأول.

479
00:28:06,634 --> 00:28:08,164
مو جين لا يستطيع السماح لهاي
سو أراه مثل هذا.

480
00:28:08,164 --> 00:28:10,265
كم من الوقت مضى
منذ آخر مرة رأيتها؟

481
00:28:10,904 --> 00:28:12,005
17 سنة.

482
00:28:13,634 --> 00:28:15,475
إنه يجهز نفسه
شكرا لمرض التصلب العصبي المتعدد. كانغ.

483
00:28:16,874 --> 00:28:18,074
كم هي رائعة.

484
00:28:18,074 --> 00:28:21,015
مو جين، أعتقد أننا يجب أن نذهب.

485
00:28:21,975 --> 00:28:25,445
أريد أن أكون معك على انفراد.
يتعلق الأمر بشيء مهم.

486
00:28:29,055 --> 00:28:33,255
بين فترة وأخرى... لا،
فكرت فيك كثيرا.

487
00:28:34,154 --> 00:28:38,195
كان الاثنان بريئين تمامًا
قصة حب مرة أخرى في اليوم.

488
00:28:39,025 --> 00:28:40,394
من فضلك افعل لي معروفا...

489
00:28:41,394 --> 00:28:44,235
والتوقف عن المضايقة
هيون سو، أنت أحمق.

490
00:28:44,235 --> 00:28:46,634
لماذا هاي سو
هل تعتبر مو جين أحمق؟

491
00:28:48,035 --> 00:28:50,874
لكن علاقتهم السابقة
غير ذي صلة الآن.

492
00:28:51,074 --> 00:28:52,975
نحن هنا لنفس الهدف.

493
00:28:52,975 --> 00:28:56,884
هاي سو تنضم للمساعدة
هيون سو واضح اسمه.

494
00:28:57,384 --> 00:28:58,445
للأبد.

495
00:28:59,414 --> 00:29:00,515
تمام.

496
00:29:01,755 --> 00:29:02,755
ماذا؟

497
00:29:03,584 --> 00:29:05,424
أوه، حسنا... حسنا.

498
00:29:07,154 --> 00:29:08,295
هاي سو جميلة جدًا
في عينيه...

499
00:29:08,295 --> 00:29:09,465
وهو يقع في
الحب من جديد.

500
00:29:09,565 --> 00:29:11,795
- مو جين.
- لماذا أنت جميلة جدا؟

501
00:29:12,624 --> 00:29:14,735
- ماذا؟
- ماذا؟

502
00:29:14,735 --> 00:29:17,065
أريد أن أساعد هيون سو
بأي طريقة ممكنة.

503
00:29:17,065 --> 00:29:19,705
ماذا لو لم يفعل هيون سو
بحاجة لمساعدتكم بعد الآن؟

504
00:29:20,334 --> 00:29:21,604
ماذا ستفعل بعد ذلك؟

505
00:29:22,434 --> 00:29:26,445
تريد التسكع مع
أنا؟ مثل ذلك الوقت؟

506
00:29:26,715 --> 00:29:28,844
إذا لم يفعل هيون سو
احتاجني بعد الآن،

507
00:29:30,584 --> 00:29:32,985
سأفعل ما كان علي فعله.

508
00:29:35,884 --> 00:29:39,354
شيء كان يجب أن أفعله
فعلت ولكن لم تفعل ذلك.

509
00:29:40,324 --> 00:29:41,394
هل أنت بخير؟

510
00:29:41,394 --> 00:29:42,594
مو جين يأتي إليها
عندما تحتاج إلى المساعدة.

511
00:29:42,594 --> 00:29:44,525
من الآن فصاعدا، خذني معك.

512
00:29:45,124 --> 00:29:46,295
انا ذاهب للعثور
معالج تنويم مغناطيسي آخر.

513
00:29:46,965 --> 00:29:48,934
لا أثق في الأشخاص الذين يجيبون
هاتفي دون إذني.

514
00:29:49,705 --> 00:29:52,434
أخبرتني أنها التقطت بسبب
كانت تظن أننا أصدقاء..

515
00:29:52,434 --> 00:29:54,305
اذا حكمنا من خلال كيف لك
حفظ رقمي.

516
00:29:56,174 --> 00:29:59,005
هاي سو لا تزال مستمرة
دفع مو جين بعيدًا.

517
00:30:02,315 --> 00:30:03,914
ما هو جدولك اليوم؟

518
00:30:06,684 --> 00:30:11,025
أعني أنني لن أسأل
كنت خارجا في موعد أو أي شيء.

519
00:30:11,955 --> 00:30:13,255
هل يمكنك أن تأخذني إلى المنزل؟

520
00:30:13,725 --> 00:30:15,154
تحتاج إلى استبدال
المصباح الكهربائي.

521
00:30:17,265 --> 00:30:18,565
أنا لا أشعل الضوء كثيرًا.

522
00:30:22,965 --> 00:30:24,134
لدي الأرق.

523
00:30:24,735 --> 00:30:27,434
قلب هاي سو مكسور
تمامًا مثل الضوء المحطم.

524
00:30:28,374 --> 00:30:30,644
في بعض الأحيان أبكي طوال الليل
طويلة مثل شخص مجنون.

525
00:30:30,945 --> 00:30:33,874
مو جين، أنا لست
نفس هاي سو من قبل.

526
00:30:34,614 --> 00:30:35,775
أنا مكسور.

527
00:30:37,215 --> 00:30:38,584
لا يمكننا العودة إلى العصور القديمة.

528
00:30:40,684 --> 00:30:41,854
يمكنك الذهاب.

529
00:30:47,195 --> 00:30:50,765
هل مو جين مستاء من كيف
هل تستمر في دفعه بعيدًا؟

530
00:30:51,195 --> 00:30:53,495
لم ادرك يوما
لكنها بالتأكيد مرتفعة هنا.

531
00:30:53,495 --> 00:30:54,995
لقد جاء مرة أخرى و
إنه ليس خالي الوفاض.

532
00:30:57,965 --> 00:30:59,634
لا تقف هناك فحسب
واحصل على الباب.

533
00:31:00,334 --> 00:31:03,005
مو جين لا
تعرف على كيفية الاستسلام!

534
00:31:03,275 --> 00:31:04,344
دعونا نصلح هذا الضوء.

535
00:31:10,844 --> 00:31:15,084
تطبيق قطرة من هذا ل
وسادتك قبل النوم.

536
00:31:15,084 --> 00:31:16,884
يحاول مو جين أن يضيء هاي
قلب سو مثل المصباح الكهربائي.

537
00:31:19,055 --> 00:31:21,725
منذ 17 عامًا، غادر مو جين هاي
سو عندما كانت في أمس الحاجة إليه.

538
00:31:25,094 --> 00:31:27,695
لهذا السبب لن تفعل ذلك
افتح له مرة أخرى.

539
00:31:28,334 --> 00:31:30,235
أنا فقط أقول أنا
لا أحتاجك بعد الآن.

540
00:31:31,805 --> 00:31:33,035
لقد قتلت شخصا.

541
00:31:33,235 --> 00:31:35,205
الحب ترف
هاي سو لا تستطيع تحمله.

542
00:31:35,205 --> 00:31:36,505
ولكن علاوة على ذلك،

543
00:31:38,045 --> 00:31:40,344
لقد تركت هيون سو يتحمل المسؤولية.

544
00:31:43,745 --> 00:31:45,144
يجب أن أكشف الحقيقة.

545
00:31:45,144 --> 00:31:47,414
أولويتها القصوى هي
مسح اسم أخيها.

546
00:31:47,414 --> 00:31:48,854
لذلك لا تتحدث معي عن ذلك.

547
00:31:49,924 --> 00:31:52,854
هاي سو، هذا ليس
أفضل مسار للعمل.

548
00:31:52,854 --> 00:31:54,154
لا تتحدث معي للخروج منه!

549
00:31:54,154 --> 00:31:55,255
هاي سو لا تستطيع إخفاء ذلك
إنه يهز عالمها.

550
00:31:56,864 --> 00:32:00,465
مو جين يشارك مشاعره الحقيقية
إلى هاي سو، ويجعلها ضعيفة.

551
00:32:02,765 --> 00:32:03,834
اتصل بي.

552
00:32:03,834 --> 00:32:06,674
يبدو أنهم ما زالوا يمتلكون
مشاعر لبعضنا البعض.

553
00:32:07,035 --> 00:32:08,574
زهرة الشر

554
00:32:09,005 --> 00:32:11,074
لدي سؤال لك.

555
00:32:11,144 --> 00:32:13,414
لماذا تبقي
رفض مو جين؟

556
00:32:13,574 --> 00:32:15,874
هل يبدو الأمر كذلك
أنا أرفضك؟

557
00:32:20,114 --> 00:32:21,584
- وماذا بعد؟
- أوه، الحق.

558
00:32:21,854 --> 00:32:24,824
ما هو المشهد المفضل لديك متى
يتعلق الأمر بـ هاي سو ومو جين؟

559
00:32:25,184 --> 00:32:27,124
هذا الجزء عندما يجلب
أضواء الفلورسنت إلى منزلها.

560
00:32:27,725 --> 00:32:28,755
كان ذلك كذلك...

561
00:32:28,755 --> 00:32:30,094
الجميع أحب
له في ذلك المشهد.

562
00:32:30,094 --> 00:32:32,664
أخبرني جميع أصدقائي بذلك
لقد كان ساحرًا حقًا.

563
00:32:32,695 --> 00:32:34,035
حتى أنهم قالوا لي
لقد بدا وسيمًا.

564
00:32:34,035 --> 00:32:35,565
الطريقة التي أحضر بها تلك
أضواء الفلورسنت ...

565
00:32:35,765 --> 00:32:37,465
جعله يبدو جذابا للغاية.

566
00:32:37,465 --> 00:32:38,664
لدي شيء لأقوله
المخرج والكاتب.

567
00:32:39,535 --> 00:32:42,235
أتمنى أن تعيشوا يا رفاق حياة طويلة.

568
00:32:42,235 --> 00:32:44,174
- على أية حال...
- لقد أعجبني هذا المشهد حقًا.

569
00:32:44,174 --> 00:32:45,344
لقد كان الأمر يثلج الصدر للغاية.

570
00:32:46,215 --> 00:32:47,344
دعونا نصلح هذا الضوء.

571
00:32:47,344 --> 00:32:49,374
المراسل كيم يبدو وسيمًا جدًا
عقد أضواء الفلورسنت.

572
00:32:50,184 --> 00:32:53,055
هل قلبك من أي وقت مضى
ترفرف بسبب مو جين؟

573
00:32:53,614 --> 00:32:55,985
التفكير

574
00:32:55,985 --> 00:32:56,985
لا أعتقد ذلك.

575
00:32:59,955 --> 00:33:02,795
ناقشنا الاثنين
الأزواج في هذه الدراما...

576
00:33:02,795 --> 00:33:05,124
الذين كانوا يعملون
معا لكشف الحقيقة

577
00:33:05,124 --> 00:33:08,364
وأنا بدأت أتساءل
أي نوع من الحقيقة...

578
00:33:08,364 --> 00:33:09,465
سوف يكشفون في النهاية.

579
00:33:09,664 --> 00:33:11,365
سمعت أن هناك زوجين آخرين
يسعون لكشف الحقيقة.

580
00:33:11,735 --> 00:33:14,735
نعم، هناك زوجين آخرين.
هؤلاء الرجال يحبون بعضهم البعض كثيرا.

581
00:33:14,735 --> 00:33:16,644
إنهم كيم مو جين وهيون سو.

582
00:33:18,845 --> 00:33:20,874
عدو الأمس
يصبح صديق اليوم

583
00:33:20,874 --> 00:33:22,815
دو هيون سو وكيم مو جين

584
00:33:22,985 --> 00:33:24,045
هيون سو.

585
00:33:24,244 --> 00:33:28,115
علاقتهم المشؤومة
بدأت منذ 18 عامًا.

586
00:33:29,655 --> 00:33:31,184
من الأفضل أن تغلب
لي بشكل صحيح.

587
00:33:32,755 --> 00:33:35,124
وإلا سأنكسر حقًا
جمجمتك في المرة القادمة.

588
00:33:36,365 --> 00:33:37,695
أراهن أنك شهدت ذلك.

589
00:33:39,565 --> 00:33:41,135
لقد رأيت والدك يرتكب
القتل، أليس كذلك؟

590
00:33:43,865 --> 00:33:44,934
هل حقا لا تعرف؟

591
00:33:46,235 --> 00:33:47,804
أم أنك تتظاهر فقط
وكأنك لا تعرف شيئا؟

592
00:33:49,374 --> 00:33:51,005
إذا لم يكن هذا هو الحال، فعلت
أنت تساعده على ذلك..

593
00:33:52,075 --> 00:33:55,874
لقد تم التنمر على هيون سو
كونه ابن القاتل المتسلسل.

594
00:33:57,615 --> 00:33:59,885
وبعد 18 عامًا،
لقد انقلبت الطاولة.

595
00:33:59,885 --> 00:34:01,914
هيون سو، لماذا تفعل هذا؟

596
00:34:03,425 --> 00:34:04,825
منذ 18 عامًا،

597
00:34:05,025 --> 00:34:07,695
هيون سو منزعج من الحقيقة
أن مو جين يعرف هويته.

598
00:34:08,255 --> 00:34:10,925
تناول الطعام. أراهن أن طعمه جيد.

599
00:34:12,664 --> 00:34:14,635
ذهبت طوال الطريق إلى الخاص بك
حي لشراء هذا.

600
00:34:15,664 --> 00:34:17,104
وبعبارة أخرى، هذا
جيمباب سيكون...

601
00:34:18,465 --> 00:34:20,334
تم العثور على الوجبة الأخيرة
في بطنك...

602
00:34:21,275 --> 00:34:22,505
عندما يقومون بتشريح الجثة.

603
00:34:24,045 --> 00:34:26,104
لقد تم الاعتداء عليه بلا رحمة.

604
00:34:26,345 --> 00:34:27,514
وقد حددت الشرطة
المشتبه به الرئيسي مثل السيد دو...

605
00:34:27,514 --> 00:34:29,575
يتم قتل شخص ما بالضبط
طريقة مين سوك...

606
00:34:29,575 --> 00:34:30,945
يستخدم لقتل ضحاياه.

607
00:34:33,115 --> 00:34:34,385
من تعتقد
هذا "السيد هل" هو؟

608
00:34:36,354 --> 00:34:37,385
هيون سو.

609
00:34:37,724 --> 00:34:39,724
لا، أعني، السيد بايك.

610
00:34:40,394 --> 00:34:41,394
نحن قادرون على العثور
خارج الحقيقة...

611
00:34:41,554 --> 00:34:45,264
يعرض MOO JIN التعاون مع ذلك
يمكنه أن يكتب حصريًا.

612
00:34:46,365 --> 00:34:50,405
بدأوا العمل
معًا على الفور.

613
00:34:50,965 --> 00:34:52,834
لديه ندبة على اليسار
جانب جبهته.

614
00:34:52,834 --> 00:34:54,974
يجب على مو جين أن يوقف رجال الشرطة
من رسم مركب.

615
00:34:54,974 --> 00:34:59,144
حسنًا، لا أستطيع أن أقول إنهم
يمكن أن يتأهلوا كتوأم،

616
00:34:59,715 --> 00:35:03,215
ولكن لا يزال بإمكان المرء أن يأخذ
له لأخيه.

617
00:35:03,414 --> 00:35:07,054
سيد كيم، هل أنت متأكد؟
أن تتذكر وجهه؟

618
00:35:07,215 --> 00:35:08,315
بالطبع.

619
00:35:09,684 --> 00:35:11,885
تم إطلاق سراح كيم مو جين
حصريا.

620
00:35:13,854 --> 00:35:17,724
وبعد أيام قليلة، مو جين
يخون هيون سو حصريًا.

621
00:35:17,825 --> 00:35:19,525
جرائم قتل دو هيون سو
عميد القرية...

622
00:35:19,525 --> 00:35:20,894
ويهرب في ظلام الليل.

623
00:35:22,095 --> 00:35:25,434
عليك أن تصدقني.

624
00:35:25,664 --> 00:35:28,804
لا أستطيع أن أثق بك.

625
00:35:29,534 --> 00:35:31,244
من الصعب معرفة ما إذا كانوا كذلك
أصدقاء حقا أم لا.

626
00:35:31,304 --> 00:35:32,304
ماذا تفعل
هنا في هذه الساعة؟

627
00:35:32,304 --> 00:35:34,644
هيون سو يحتاج إلى مساعدة مو جين.

628
00:35:34,815 --> 00:35:36,914
ساعدني في العثور على أختي.
أنا بحاجة لمقابلتها.

629
00:35:37,315 --> 00:35:38,385
هل هاي سو؟

630
00:35:38,385 --> 00:35:39,584
جي وون ...

631
00:35:43,425 --> 00:35:45,054
يريد القبض على دو هيون سو.

632
00:35:45,755 --> 00:35:47,494
- ماذا؟
- هل تصدق حقا...

633
00:35:48,224 --> 00:35:50,095
هل كنت شريك والدي؟

634
00:35:50,095 --> 00:35:51,325
إذا ساعدتني،

635
00:35:51,825 --> 00:35:53,595
سأخبرك
كل ما أعرفه.

636
00:35:53,595 --> 00:35:54,695
لقد نجح في
طلب المساعدة...

637
00:35:54,695 --> 00:35:56,235
من خلال تحفيزه
الفضول كمراسل.

638
00:35:57,465 --> 00:35:58,505
بالفعل؟

639
00:35:58,764 --> 00:35:59,804
أنا جيد جدًا.

640
00:36:00,505 --> 00:36:01,905
اليوم الساعة 7 مساءً.

641
00:36:01,905 --> 00:36:04,304
مو جين يساعد هيون
سو يلتقي أخته.

642
00:36:05,604 --> 00:36:06,974
هناك شيء آخر
تحتاج إلى النظر فيها.

643
00:36:08,445 --> 00:36:10,144
ماذا سيكون لديك
فعلت بدوني؟

644
00:36:10,985 --> 00:36:12,684
لماذا لا تفعل ذلك أبدا
شكرا لي رغم ذلك؟

645
00:36:12,684 --> 00:36:14,755
هل مو جين مهم
شخص إلى هيون سو؟

646
00:36:15,014 --> 00:36:16,155
ماذا... مرحبا؟

647
00:36:21,025 --> 00:36:23,595
ماذا؟ لقد سقطت من الحب؟

648
00:36:24,465 --> 00:36:25,965
أخبرتني جي وون أنها
لم يعد يحبني.

649
00:36:26,795 --> 00:36:27,865
لكن...

650
00:36:29,034 --> 00:36:31,034
ليس لدي أي فكرة عما
أحتاج أن أفعل...

651
00:36:31,704 --> 00:36:32,764
لإصلاحه.

652
00:36:33,104 --> 00:36:37,045
لقد اقتربوا بما فيه الكفاية
لمشاركة مشاكل بعضنا البعض؟

653
00:36:37,275 --> 00:36:38,775
أنا جادة.

654
00:36:39,244 --> 00:36:41,115
هل أعطيت معلومات للشرطة؟

655
00:36:41,514 --> 00:36:42,575
نعم.

656
00:36:46,144 --> 00:36:47,255
قلت أنك دو هيون سو؟

657
00:36:49,784 --> 00:36:54,054
حتى أنه يشعر بالقلق بشأن هيون سو
لاتخاذ خيار خطير.

658
00:36:54,224 --> 00:36:56,255
هل فقدت عقلك يا سيدي؟

659
00:36:56,664 --> 00:36:59,494
مو جين. انا بحاجة الى مساعدتكم.

660
00:37:01,135 --> 00:37:02,264
مهلا، ميتهيد.

661
00:37:06,104 --> 00:37:08,334
يمكنك التطلع إلى
ماذا سيحدث بعد ذلك...

662
00:37:08,334 --> 00:37:10,075
إلى صداقتهم المربكة.

663
00:37:10,175 --> 00:37:11,175
زهرة الشر

664
00:37:12,874 --> 00:37:15,144
قضية القتل التسلسلي في مدينة يونجو

665
00:37:15,474 --> 00:37:16,985
دو هيون سو.

666
00:37:17,045 --> 00:37:19,744
بارك كيونج تشون. بايك مان وو.

667
00:37:20,755 --> 00:37:24,025
شيء غريب. هناك
شيء فاتني.

668
00:37:24,385 --> 00:37:26,795
السيد كيم، لماذا لا تزال في
العمل بدلا من العودة إلى المنزل؟

669
00:37:26,925 --> 00:37:28,255
لماذا عدت؟

670
00:37:28,255 --> 00:37:29,325
لأنني فاتني شيئا.

671
00:37:29,554 --> 00:37:32,025
- أنا؟
- لا، تقرير الحالة الخاص بك.

672
00:37:32,394 --> 00:37:33,965
هل تفعل هذا عن قصد؟

673
00:37:34,695 --> 00:37:37,235
دعونا نلقي نظرة على
تقرير حالة السيد كيم.

674
00:37:37,604 --> 00:37:42,874
"جريمة قتل متسلسل في مدينة يونجو
كيس، دو مين سيوك وابنه"

675
00:37:42,874 --> 00:37:46,045
مو جين هو مراسل
دائما بعد الحصري.

676
00:37:46,045 --> 00:37:48,045
وبحسب أحد السكان،
كان دو مين سيوك ذكيًا جدًا ...

677
00:37:48,045 --> 00:37:49,945
انه لا يزال يتجمع
معلومات...

678
00:37:49,945 --> 00:37:51,945
حول القتل التسلسلي
حدث ذلك منذ 18 عامًا.

679
00:37:52,115 --> 00:37:55,115
"تم ما يلي ل
جميع ضحايا دو مين سوك."

680
00:37:55,184 --> 00:37:58,025
"ما كان أكثر
لكن مزعجة..."

681
00:37:58,025 --> 00:37:59,894
مسلسل مدينة يونجو
قضية قتل...

682
00:37:59,894 --> 00:38:01,894
ومن المعروف أن يكون
الجريمة الأكثر وحشية على الإطلاق.

683
00:38:02,554 --> 00:38:03,764
إنها قصة مختلفة رغم ذلك.

684
00:38:04,664 --> 00:38:07,764
كان من المعروف أن الجاني يجب القيام به
مين سيوك، حرفي معادن.

685
00:38:07,764 --> 00:38:12,334
ولكن مع انتحاره،
كان لا بد من إغلاق القضية.

686
00:38:12,334 --> 00:38:14,204
ولم يعثروا إلا على الضحايا
الاظافر اليمنى...

687
00:38:14,204 --> 00:38:15,675
في ورشة عمل دو مين سوك.

688
00:38:16,005 --> 00:38:18,175
ثم ماذا عن
الأظافر اليسرى؟

689
00:38:19,644 --> 00:38:21,345
هل تعتقد أنه كان بإمكانه فعل ذلك
شاركها مع شخص ما؟

690
00:38:23,284 --> 00:38:24,284
على سبيل المثال،

691
00:38:25,644 --> 00:38:26,755
ابنه.

692
00:38:27,815 --> 00:38:31,155
ما هي الحقيقة وراء
قضية القتل التسلسلي في مدينة يونجو؟

693
00:38:31,655 --> 00:38:33,224
زهرة الشر: مدينة يونجو
تقرير حالة القتل التسلسلي

694
00:38:33,224 --> 00:38:36,454
التركيز على هذه الشخصيات

695
00:38:37,795 --> 00:38:41,195
دو هيون سو: مسلسل
القاتل، ابن دو مين سيوك

696
00:38:41,295 --> 00:38:43,095
استشارة الطفل
سجل، الاسم: دو هيون سو

697
00:38:44,505 --> 00:38:46,704
كنت جارا
لمدة 10 سنوات تقريبا.

698
00:38:47,175 --> 00:38:49,374
ولكنني لم أر مرة واحدة
له البكاء أو الضحك.

699
00:38:49,974 --> 00:38:52,244
لقد كان دائما في
ورشة والده.

700
00:38:52,845 --> 00:38:54,144
من يعرف...

701
00:38:54,474 --> 00:38:56,584
ما والده
ربما علمته؟

702
00:38:56,584 --> 00:38:57,784
هيون سو.

703
00:38:58,315 --> 00:39:01,815
كان دو هيون سو معاديًا للمجتمع
منذ أن كان صغيرا.

704
00:39:02,014 --> 00:39:03,155
هل فعلت ذلك؟

705
00:39:03,584 --> 00:39:04,624
نعم.

706
00:39:05,584 --> 00:39:06,894
وفي تمام الساعة 3:40 عصراً..

707
00:39:07,124 --> 00:39:10,965
اليوم الذي ذهب فيه لرؤية
معرض فني مع والده

708
00:39:11,264 --> 00:39:12,264
المجرم يأخذ المرأة...

709
00:39:12,264 --> 00:39:15,365
شخص ما يرى امرأة تحصل
تم الاختطاف باستخدام سيارة دو مين سيوك.

710
00:39:17,235 --> 00:39:21,304
أثبت دو مين سيوك قدراته
العذر بفضل هيون سو.

711
00:39:21,304 --> 00:39:22,304
هذا صحيح.

712
00:39:22,304 --> 00:39:24,244
وبعد مرور شهر، اكتشف الناس ما حدث
لقد فعل ذلك بعد أن انتحر.

713
00:39:25,474 --> 00:39:28,644
بعد ذلك، يبدأ الناس
التحيز تجاه هيون سو.

714
00:39:30,084 --> 00:39:32,945
وفي عام 2002، عندما كانت القرية
فورمان يتعرض للقتل...

715
00:39:32,945 --> 00:39:34,014
هيون سو.

716
00:39:35,354 --> 00:39:36,414
لا تفعل هذا.

717
00:39:37,385 --> 00:39:39,054
لا تفعل هذا، هيون سو.

718
00:39:39,624 --> 00:39:42,325
هاي سو تقتل شخصًا ما
عن غير قصد،

719
00:39:42,325 --> 00:39:44,994
وهيون سو يأخذ
اللوم والهرب.

720
00:39:44,994 --> 00:39:47,994
سأقرضك المال إذا كنت
الحاجة، لذلك دعونا نذهب إلى أسفل.

721
00:39:48,494 --> 00:39:50,434
هيون سو يتعرض للخيانة
بواسطة نام سون كيل،

722
00:39:50,434 --> 00:39:52,334
صديق التقى به في حين
لقد كان هاربا.

723
00:40:06,084 --> 00:40:08,584
وأثناء الجري
بعيدًا عن الإصابة،

724
00:40:08,584 --> 00:40:11,054
لقد تعرض للضرب من قبل بايك
سيارة هي سيونغ.

725
00:40:11,954 --> 00:40:13,354
ماذا يجب أن أفعل؟

726
00:40:13,354 --> 00:40:16,325
بايك مان وو يمنحه شيئًا جديدًا
الهوية اسمها بايك هي سيونغ.

727
00:40:16,595 --> 00:40:18,994
وبعد وقت طويل، كان
قادرة على العيش حياة طبيعية.

728
00:40:19,025 --> 00:40:21,264
سلسلة مفاتيح السمكة التي أعطيتني إياها.

729
00:40:23,635 --> 00:40:26,304
التي تنتمي إلى جونغ مي
سوك، الضحية الأخيرة.

730
00:40:26,465 --> 00:40:27,534
ماذا؟

731
00:40:27,905 --> 00:40:29,334
إنه يبحث عن الشريك.

732
00:40:30,445 --> 00:40:35,075
هيون سو يبذل قصارى جهده للحفاظ عليه
حياته كبايك هي سيونغ.

733
00:40:35,514 --> 00:40:38,215
سأعيش مثل بايك
هي سيونغ حتى النهاية.

734
00:40:38,315 --> 00:40:39,845
دو هيون سو لم يكن كذلك
الشريك...

735
00:40:39,845 --> 00:40:41,255
مدينة يونجو
قضية القتل التسلسلي.

736
00:40:42,255 --> 00:40:45,624
بارك كيونغ تشون: سائق سيارة أجرة،
زوج الضحية جونغ مي سوك

737
00:40:45,724 --> 00:40:47,525
هناك ضحية دو
مقتل مين سيوك...

738
00:40:47,525 --> 00:40:48,925
الذي لم يتم العثور على جثته.

739
00:40:49,325 --> 00:40:51,494
يرجى النظر في زوجها.

740
00:40:52,124 --> 00:40:53,695
من المحتمل أنه سائق سيارة أجرة.

741
00:40:53,865 --> 00:40:55,434
- سائق تاكسي؟
- على ما يبدو...

742
00:40:55,434 --> 00:40:58,005
من أجل العثور على
جسد زوجته،

743
00:40:58,735 --> 00:41:01,204
تم تحديد بارك كيونج تشون
لتعقب الشريك.

744
00:41:01,304 --> 00:41:03,845
سأجدك كما
بأسرع ما يمكن.

745
00:41:04,345 --> 00:41:07,514
وبالصدفة،
يلتقي نام قريبا كيل.

746
00:41:08,414 --> 00:41:09,575
أنت دو هيون سو، أليس كذلك؟

747
00:41:09,845 --> 00:41:12,615
إنه مقتنع بذلك
كان ابن سيوك شريكًا له.

748
00:41:13,014 --> 00:41:14,155
كيف تريدني أن أساعدك؟

749
00:41:14,315 --> 00:41:15,954
القصة التي رويتها للتو
عن دو هيون سو...

750
00:41:19,525 --> 00:41:21,554
سوف يساعدني كثيرا.

751
00:41:22,494 --> 00:41:25,565
بارك كيونج تشون
يخطط بدقة لجريمته.

752
00:41:27,565 --> 00:41:31,135
يقتل نام قريبًا، يقتل تمامًا مثل
كيف قتل مين سيوك ضحاياه؟

753
00:41:32,434 --> 00:41:36,175
إنه يثير اهتمام الناس
حول دو هيون سو.

754
00:41:38,175 --> 00:41:40,715
وفي النهاية، هو
ينجح في اختطافه.

755
00:41:41,845 --> 00:41:42,945
أخبرني.

756
00:41:43,584 --> 00:41:44,584
من سيكون لديه شيء...

757
00:41:44,584 --> 00:41:49,485
لماذا حصل هيون سو على ذلك؟
سلسلة مفاتيح جونغ مي سوك؟

758
00:41:52,724 --> 00:41:56,325
يستخدم طريقة وحشية
لركن هيون سو.

759
00:41:56,325 --> 00:41:57,595
أين جونغ مي سوك؟

760
00:41:57,595 --> 00:42:01,664
لكن كيونغ تشون لاحقًا
اكتشف الحقيقة.

761
00:42:02,235 --> 00:42:04,005
أنا أحسب...

762
00:42:04,005 --> 00:42:06,834
ستقول لي
الحقيقة عندما تقتلني.

763
00:42:06,834 --> 00:42:09,304
شخص ما أعطاها لي
أخت في الجنازة.

764
00:42:10,945 --> 00:42:12,244
أعطتها لي.

765
00:42:12,874 --> 00:42:14,445
وأنت تخبرني بهذا الآن؟

766
00:42:14,644 --> 00:42:16,545
هل كنت ستصدق
لي في ذلك الوقت؟

767
00:42:17,315 --> 00:42:20,354
نام سرعان ما تم تنفيذ قاتل كيل
عائلة ضحية مين سيوك!

768
00:42:21,284 --> 00:42:24,724
دو هاي سو - القاتل دو مين سيوك
ابنة، أخت دو هيون سو

769
00:42:26,354 --> 00:42:29,494
السمكة الذهبية تجلب الحظ.

770
00:42:31,195 --> 00:42:32,595
احتفظ بها عليك في جميع الأوقات.

771
00:42:34,894 --> 00:42:37,164
أعطته سلسلة المفاتيح
لقد أدى ذلك إلى انتقام بارك.

772
00:42:37,164 --> 00:42:38,434
شكرًا لك.

773
00:42:38,434 --> 00:42:40,334
هاي سو لم تكن حرة
من الماضي أيضًا.

774
00:42:42,505 --> 00:42:45,345
صدمة مشهد القتل
تلك الـ 18 سنة لا يمكن محوها

775
00:42:45,474 --> 00:42:46,921
- إنها تخرج!
- إنها تخرج!

776
00:42:46,945 --> 00:42:48,505
- إنها تخرج!
- إنها تخرج!

777
00:42:48,144 --> 00:42:49,315
يرجى المغادرة.

778
00:42:49,575 --> 00:42:50,815
أنا لا أعرف أي شيء.

779
00:42:50,815 --> 00:42:53,244
هل حقا لا تعلم ذلك
والدك كان قاتلاً متسلسلاً؟

780
00:42:53,244 --> 00:42:54,755
جئت...

781
00:42:57,224 --> 00:42:59,385
لسؤال القرية
رئيس العمال يتوقف...

782
00:43:00,525 --> 00:43:01,994
طرد الارواح الشريرة عليك ...

783
00:43:03,255 --> 00:43:04,795
لكنه فجأة...

784
00:43:06,124 --> 00:43:07,394
لقد هاجمني فجأة..

785
00:43:07,494 --> 00:43:09,235
أريدك أن تعيش
حياة عادية.

786
00:43:12,204 --> 00:43:17,874
ذنب التأطير
شقيقها من القتل

787
00:43:18,244 --> 00:43:20,345
إذا لم يفعل هيون سو
احتاجني بعد الآن،

788
00:43:22,144 --> 00:43:24,485
سأفعل ما كان علي فعله.

789
00:43:27,454 --> 00:43:30,925
شيء كان يجب أن أفعله
فعلت ولكن لم تفعل ذلك.

790
00:43:31,354 --> 00:43:33,795
عندما لا يكون لدي أحد
ألجأ إليه وأشعر باليأس،

791
00:43:34,595 --> 00:43:39,325
يجب عليهم العثور على الشريك
وهذا يعرضهم للخطر.

792
00:43:41,494 --> 00:43:43,235
الأظافر على
يده اليسرى...

793
00:43:43,235 --> 00:43:44,865
هاي سو تقترب
إلى الحقيقة.

794
00:43:45,664 --> 00:43:48,374
وقال أنه سيجلب الحظ.

795
00:43:52,505 --> 00:43:54,175
ماذا؟ تلك العلامة...

796
00:43:55,345 --> 00:43:56,675
لقد رأيت ذلك في مكان ما.

797
00:43:57,284 --> 00:44:00,115
شخص آخر أعطى هاي
سو سلسلة مفاتيح السمكة.

798
00:44:01,184 --> 00:44:04,525
بايك مان وو، المستشفى الجامعي
المدير، والد هي سيونغ

799
00:44:09,454 --> 00:44:12,624
منذ 15 عامًا، هيون سو
صدمته سيارة ابنه.

800
00:44:12,865 --> 00:44:14,695
ماذا تفعلان
الربح من خلال إعطائي ...

801
00:44:14,695 --> 00:44:17,664
يسألون هيون سو
كن هي سيونج بدلاً من ذلك.

802
00:44:18,764 --> 00:44:22,804
ربما فقدنا ابننا
لكننا نريد الاحتفاظ بالباقي.

803
00:44:24,474 --> 00:44:26,505
زوجتي وأنا.

804
00:44:29,075 --> 00:44:32,945
لا تترك حقنة
علامة على جسده.

805
00:44:32,945 --> 00:44:36,414
مان وو على استعداد للقيام بذلك
أي شيء لتحقيق أهدافه.

806
00:44:43,124 --> 00:44:46,994
يحاول استعادة هي سيونغ
هوية ابنه الذي استيقظ.

807
00:44:46,994 --> 00:44:47,994
اهدأ.

808
00:44:49,534 --> 00:44:51,534
لم يحدث شيء بعد.

809
00:44:51,534 --> 00:44:52,804
ما هو السر الذي كان عليه؟
يائسة جدا للاختباء؟

810
00:44:52,804 --> 00:44:55,804
حتى لو لم تفعل ذلك
أحضر لها تلك القائمة،

811
00:44:55,974 --> 00:44:57,545
سوف تجد ذلك بطريقة أو بأخرى.

812
00:44:58,845 --> 00:44:59,905
لقد قمت بالفعل...

813
00:45:01,775 --> 00:45:03,374
تم الاعتناء بـ Do Hyun Su.

814
00:45:03,374 --> 00:45:06,244
هناك جانب آخر له!
ما هي الحقيقة المخفية؟

815
00:45:07,354 --> 00:45:10,724
يوم سانغ تشيول، رئيس
عصابة للإتجار بالبشر

816
00:45:10,825 --> 00:45:12,425
كان أبي يحب نصب الفخاخ.

817
00:45:13,584 --> 00:45:17,264
جونغ مي سوك كان سيفعل ذلك
سقط في فخه.

818
00:45:17,365 --> 00:45:20,965
ابحث عن الشريك من JUNG
مكان مي سوك النهائي

819
00:45:21,965 --> 00:45:24,735
ما كان يمكن أن يكون أكثر من ذلك
عاجل في تلك الحالة؟

820
00:45:25,204 --> 00:45:27,604
آخر حصلت للتو
اشتعلت في الشباك.

821
00:45:27,604 --> 00:45:29,204
YEOM هو الرابط الذي يربطنا
جونغ مي سوك والشريك.

822
00:45:29,204 --> 00:45:30,604
أشعر بشعور سيء.

823
00:45:30,604 --> 00:45:32,804
لقد كانت وسائل الإعلام
الإبلاغ عن إعادة الافتتاح..

824
00:45:32,804 --> 00:45:36,615
سانغ تشيول معتاد على
العمل مع دو مين سيوك.

825
00:45:36,715 --> 00:45:37,845
هذا صعب.

826
00:45:37,845 --> 00:45:39,284
وهو يعرف شريك
قضية القتل في مدينة يونجو.

827
00:45:39,284 --> 00:45:41,485
هل سأكسب المزيد من المال عن طريق
تسليمه لك؟

828
00:45:42,215 --> 00:45:43,925
أو سأكسب المزيد من المال
عن طريق تسليمك له؟

829
00:45:45,124 --> 00:45:47,525
أي واحد سوف يغادر
لي مع المزيد من الربح؟

830
00:45:47,825 --> 00:45:49,494
الناس الذين يحسبون الأمور...

831
00:45:50,025 --> 00:45:51,525
لا تدوم طويلاً حقًا.

832
00:45:52,164 --> 00:45:53,525
نعم، أنت على حق.

833
00:45:53,525 --> 00:45:54,934
هل هو حليف سيساعدك؟
اكتشاف المتواطئ؟

834
00:45:54,934 --> 00:45:57,204
قد أكون سفاحًا، لكني
لا ينبغي أن يخون موكلي.

835
00:45:57,204 --> 00:45:58,934
أم أنه عدو سوف
هل تهدد حياة هيون سو؟

836
00:45:58,934 --> 00:46:01,934
لقد قمت ببيع المواد الخام
لكلا والدي...

837
00:46:02,804 --> 00:46:04,005
والشريك؟

838
00:46:04,545 --> 00:46:05,644
"مواد خام"؟

839
00:46:07,514 --> 00:46:08,575
نعم، هذا ما أطلقوا عليه.

840
00:46:09,374 --> 00:46:13,784
هناك بعض المواد الخام التي
محفوفة بالمخاطر للغاية للحصول على نفسي.

841
00:46:16,155 --> 00:46:18,554
حسنًا، لقد اتخذت قراري.

842
00:46:21,124 --> 00:46:22,325
سأسمح له بالحصول عليك.

843
00:46:22,325 --> 00:46:25,025
كان دو مين سيوك هو يوم سانغ تشيول
العميل، وليس الشريك!

844
00:46:26,295 --> 00:46:29,735
بايك هي سيونغ ومان وو ومي
جاي سون، ضرب هيون سو منذ 15 عامًا

845
00:46:39,845 --> 00:46:42,914
آخر شخص يجب التركيز عليه

846
00:46:45,014 --> 00:46:48,655
بايك مان وو حقيقي
الابن، بايك هي سيونج

847
00:46:51,325 --> 00:46:53,454
ذلك الشخص...

848
00:46:54,354 --> 00:46:58,264
- ماذا؟
- ماذا حدث له؟

849
00:46:58,565 --> 00:46:59,565
ماذا قلت؟

850
00:47:00,298 --> 00:47:01,338
ذلك...

851
00:47:02,695 --> 00:47:03,905
شاب...

852
00:47:06,135 --> 00:47:08,934
الذي صدمته سيارتي.

853
00:47:09,874 --> 00:47:13,474
يسأل عن هيون سو في أقرب وقت
عندما يستعيد وعيه.

854
00:47:14,874 --> 00:47:17,945
دعني أقابله.

855
00:47:18,084 --> 00:47:19,284
أبداً.

856
00:47:19,514 --> 00:47:21,184
ولم لا؟

857
00:47:23,684 --> 00:47:26,425
اذا التقى بي...

858
00:47:27,454 --> 00:47:30,425
سوف يشفق.

859
00:47:30,425 --> 00:47:32,325
إنه ليس بهذه السهولة.

860
00:47:32,664 --> 00:47:34,834
إذا اكتشف ذلك
بأنك استيقظت

861
00:47:36,095 --> 00:47:38,104
سوف يعتقد أنك عقبة.

862
00:47:39,934 --> 00:47:41,005
هي سيونغ.

863
00:47:41,804 --> 00:47:43,204
أتذكر الآن.

864
00:47:43,575 --> 00:47:46,575
كنت في طريقي...

865
00:47:47,345 --> 00:47:50,514
للقاء هذا الشخص.

866
00:47:51,315 --> 00:47:54,255
ما هو السر الذي يخفيه؟

867
00:47:55,615 --> 00:47:59,425
بايك هي سيونج، يمكن
هل يكون الشريك؟

868
00:47:59,885 --> 00:48:01,825
أم أن هناك شخص آخر؟

869
00:48:02,445 --> 00:48:04,544
كنت أعرف أنه لم يكن هيون سو.

870
00:48:04,544 --> 00:48:07,785
كل من شكك
له، اخرج من هنا.

871
00:48:07,785 --> 00:48:09,785
اعتذري له الآن.

872
00:48:09,785 --> 00:48:13,624
لكنني متأكد من أنني شاهدت
تذهبين إلى برنامج تلفزيوني...

873
00:48:13,624 --> 00:48:16,684
ويقول أن تفعل مين
سيوك ودو هيون سو...

874
00:48:16,684 --> 00:48:18,325
كانوا متواطئين.

875
00:48:18,695 --> 00:48:21,695
لهذا السبب كنت على وشك القيام بذلك
أرسل إلى هيون سو رسالة فيديو.

876
00:48:21,695 --> 00:48:26,265
هيون سو. أنا آسف جدا
حول ما قلته في ذلك الوقت.

877
00:48:26,265 --> 00:48:29,265
ليس لدي كلمات. لكن أنا
وجدت لك أختك.

878
00:48:29,805 --> 00:48:30,905
دعونا نسميها حتى؟

879
00:48:32,874 --> 00:48:36,644
بدقة، لم تجد
أنا. لقد ذهبت إليك، أليس كذلك؟

880
00:48:36,704 --> 00:48:40,285
على أية حال، ماذا يحدث
إلى هيون سو الآن؟

881
00:48:40,385 --> 00:48:42,084
فهل سيتم القبض عليه الآن؟

882
00:48:42,184 --> 00:48:44,454
أعني... الموظفين؟ لو سمحت؟

883
00:48:44,454 --> 00:48:46,354
قل لي من فضلك.
إنه أمر محبط.

884
00:48:46,584 --> 00:48:48,285
أنا أعرف قليلا.

885
00:48:48,925 --> 00:48:50,055
ماذا يحدث؟

886
00:48:52,555 --> 00:48:54,325
تنبيه الغنيمة! ماذا سيحدث؟

887
00:48:54,724 --> 00:48:56,294
هيون سو و جي وون...

888
00:48:58,535 --> 00:48:59,535
ماذا؟

889
00:48:59,535 --> 00:49:00,735
- تمام.
- تمام.

890
00:49:00,735 --> 00:49:02,005
إنه سرنا الصغير.

891
00:49:02,005 --> 00:49:04,005
- إذن هذا ما يحدث؟
- نعم إنه كذلك.

892
00:49:04,204 --> 00:49:06,551
- شكرا لك على هذه المعلومات الجيدة.
- بالتأكيد.

893
00:49:06,575 --> 00:49:07,845
- يا إلهي.
- إنها صدمة.

894
00:49:08,274 --> 00:49:12,175
كالمراسل الذي نشر الخبر
من جرائم القتل المتسلسلة في مدينة يونجو،

895
00:49:12,175 --> 00:49:14,485
سوف أقبض على
شريك أولا.

896
00:49:14,845 --> 00:49:18,255
في ضوء ذلك، ماذا عن
ننظر إلى النهايات..

897
00:49:18,255 --> 00:49:19,555
زهرة الشر؟

898
00:49:19,555 --> 00:49:22,885
- نهاياتنا مذهلة.
- هم.

899
00:49:22,885 --> 00:49:26,595
أنا متأكد من أن هناك أشياء
هناك الذي فاتنا.

900
00:49:26,894 --> 00:49:27,894
زهرة الشر

901
00:49:29,624 --> 00:49:31,695
زهرة الشر مشهورة
لنهاياتها المذهلة.

902
00:49:33,334 --> 00:49:35,005
ما هي أفضل نهاية
صدمت المشاهدين؟

903
00:49:35,635 --> 00:49:36,905
زهرة الشر: الشك
كل ما تتذكره

904
00:49:36,905 --> 00:49:38,535
أفضل النهايات

905
00:49:39,305 --> 00:49:41,175
أبي، مساعدة!

906
00:49:41,175 --> 00:49:42,405
دعونا نجعل والدتك تضحك أيضا.

907
00:49:43,204 --> 00:49:44,675
إيون ها، مساعدة!

908
00:49:44,774 --> 00:49:46,474
إيون ها، دعونا نهرب منها.

909
00:49:46,914 --> 00:49:49,015
ثم أنا قادم بعدك.

910
00:49:49,015 --> 00:49:50,985
- ها أنا قادم!
- أبي، تشغيل!

911
00:49:51,755 --> 00:49:53,115
يا إلهي، انها سوف تلحق بنا.

912
00:49:53,885 --> 00:49:56,255
- فهمت!
- الخير.

913
00:49:56,255 --> 00:50:01,664
نهاية الحلقة 1 بدأت
الإغلاقات الأسطورية للمسلسل.

914
00:50:29,354 --> 00:50:30,354
المخرج كيم تشول كيو

915
00:50:30,354 --> 00:50:34,164
"المساحة الخاصة للمرء فعالة
من أي سطر أو إجراء..."

916
00:50:34,164 --> 00:50:38,765
"لشرح الشخص
الشخصية والخلفية."

917
00:50:38,765 --> 00:50:42,204
"يجب أن يكون هناك تناقض
العناصر الموجودة في نفس الغرفة..."

918
00:50:42,204 --> 00:50:47,474
"لإظهار ذلك بيك هي سيونغ
معقدة ومتضاربة."

919
00:50:47,474 --> 00:50:51,845
"اعتقدت أن هذا ما نحتاجه
لجعلها ممتعة ومثيرة."

920
00:51:12,064 --> 00:51:14,135
سوف أحبك كثيرا
من هنا فصاعدا.

921
00:51:14,204 --> 00:51:16,405
نهاية الحلقة 5 مصورة جي
وون الحب الصادق لهيون سو.

922
00:51:16,405 --> 00:51:17,974
سأكون هناك من أجلك.

923
00:51:17,974 --> 00:51:20,744
نهاية الحلقة 5 مصورة جي
وون الحب الصادق لهيون سو.

924
00:51:20,744 --> 00:51:23,104
ثم ذات يوم، أشياء
سوف تتغير بالنسبة لك.

925
00:51:23,104 --> 00:51:25,945
نهاية الحلقة 5 مصورة جي
وون الحب الصادق لهيون سو.

926
00:51:26,945 --> 00:51:28,184
سوف تتفاجأ.

927
00:51:30,755 --> 00:51:32,184
لكن لأول مرة...

928
00:51:32,854 --> 00:51:36,555
"التناقض بين الخير والشر
الشر، الأكاذيب مقابل الحقيقة."

929
00:51:36,555 --> 00:51:40,624
"التناقض بين الحب والكراهية
وكذلك الرومانسية والتشويق."

930
00:51:40,624 --> 00:51:45,135
"التوتر بني بينهما
هذه الجوانب المتناقضة..."

931
00:51:45,135 --> 00:51:48,635
"هي القوة التي
يقود هذه القصة."

932
00:51:48,635 --> 00:51:52,774
"يُظهر دو هيون سو تباينًا كبيرًا
بينه وبين الآخرين."

933
00:51:52,774 --> 00:51:58,744
"ومع ذلك، فهو لديه أيضًا التناقض
عناصر داخل نفسه أيضًا."

934
00:51:58,744 --> 00:52:00,885
"مشهد النهاية
من الحلقة الخامسة..."

935
00:52:00,885 --> 00:52:04,155
"يصور بشكل رمزي
شخصية دو هيون سو."

936
00:52:17,865 --> 00:52:21,865
نهاية الحلقة 8 تؤدي إلى أ
الذروة حيث أن هيون سو في خطر...

937
00:52:21,865 --> 00:52:25,874
وبايك هي الحقيقية
سيونغ يستيقظ من غيبوبته.

938
00:52:47,055 --> 00:52:48,124
عسل.

939
00:52:49,394 --> 00:52:50,425
عسل!

940
00:52:52,535 --> 00:52:54,104
- هي سيونغ!
- فليكن!

941
00:52:54,365 --> 00:52:55,405
هل أنت خارج عقلك؟

942
00:52:55,434 --> 00:52:57,505
هذا هو الصحيح.
هذا هو الاختيار الصحيح!

943
00:52:58,635 --> 00:53:01,405
كيف تتوقع أن تعيش
بعد فعل مثل هذا الشيء؟

944
00:53:01,644 --> 00:53:03,805
لن أفعل ذلك. يمكنك ذلك
استمر في العيش بمفردك.

945
00:53:04,015 --> 00:53:06,445
كن مديرًا محترمًا لـ
مستشفى جامعي...

946
00:53:06,575 --> 00:53:08,445
وعيش حياتك في الترف!

947
00:53:08,584 --> 00:53:10,215
المضي قدما والعيش!

948
00:53:11,885 --> 00:53:13,155
هل هو مخبر؟

949
00:53:14,785 --> 00:53:16,885
لماذا أدعو
منزل مخبر؟

950
00:53:18,095 --> 00:53:20,024
المحقق تشا,

951
00:53:20,224 --> 00:53:21,695
لماذا لا تقابلني...

952
00:53:21,695 --> 00:53:23,524
في المقهى خارجا
الجبهة في حوالي ساعة؟

953
00:53:24,894 --> 00:53:26,894
سأنتظر حتى كنت
فعلت مع المخبر الخاص بك.

954
00:53:27,535 --> 00:53:29,505
إما ذلك أو المشاركة
النتائج الخاصة بك معي.

955
00:53:29,635 --> 00:53:32,434
النتائج؟ لا يوجد شيء من هذا القبيل.

956
00:53:32,635 --> 00:53:34,644
سيد كيم، هل هناك شيء ما؟

957
00:53:38,345 --> 00:53:41,144
- نحن ننهي هذا!
- اتركني!

958
00:53:42,885 --> 00:53:43,985
من فضلك...

959
00:53:52,925 --> 00:53:58,265
"ما هو الدور الذي سيلعبه الحقيقي؟
بايك هي سيونج بلاي؟"

960
00:53:58,265 --> 00:54:01,805
"ماذا سيحدث بين بيك
هي سيونغ و دو هيون سو؟"

961
00:54:01,805 --> 00:54:05,135
"أردت أن يسأل المشاهدون
أنفسهم تلك الأسئلة..."

962
00:54:05,135 --> 00:54:08,874
"وهذا هو سبب هذا المشهد
تم تصوره."

963
00:54:25,624 --> 00:54:27,124
بالنسبة لي شخصيا،

964
00:54:27,124 --> 00:54:28,825
مشهد النهاية
من الحلقة الثامنة...

965
00:54:28,825 --> 00:54:31,095
كان لا تنسى.

966
00:54:31,535 --> 00:54:33,865
نعم الحلقة الثامنة ال
لحظة استيقاظ بايك هي سيونغ.

967
00:54:34,664 --> 00:54:37,505
أعطى هذا المشهد
لي قشعريرة أيضا ،

968
00:54:37,735 --> 00:54:40,675
لكنني استمتعت أيضًا بـ
مشهد نهاية الحلقة التاسعة

969
00:54:41,005 --> 00:54:42,175
واحد حيث هي
يقول: "افتقدك".

970
00:54:42,175 --> 00:54:44,414
- "أين أنت؟"
- لقد أحببت الحلقة 10 أيضًا.

971
00:54:44,644 --> 00:54:46,874
كل مشاهد النهاية
كانت استثنائية.

972
00:54:47,044 --> 00:54:49,244
إنه على حق. مشاهد نهايتنا...

973
00:54:49,244 --> 00:54:50,515
- كلها ممتعة.
- نعم.

974
00:54:50,515 --> 00:54:53,515
يبقون معك ويصنعونك
الاستماع إلى الحلقة القادمة.

975
00:54:53,684 --> 00:54:54,925
زهرة الشر

976
00:54:55,184 --> 00:54:58,255
هناك خمسة فقط
المزيد من الحلقات للذهاب.

977
00:54:58,325 --> 00:55:00,425
إذن هاي سو، ما ينبغي
نحن نتطلع إلى...

978
00:55:00,425 --> 00:55:01,825
في الحلقات القادمة؟

979
00:55:01,965 --> 00:55:03,195
أولا وقبل كل شيء،
الحقيقة بخصوص...

980
00:55:03,195 --> 00:55:05,164
مدينة يونجو
قضية قتل متسلسل...

981
00:55:05,164 --> 00:55:07,834
- لم يتم الكشف عنها بعد.
- هذا صحيح.

982
00:55:08,005 --> 00:55:10,905
هذا شيء واحد
لنتطلع إلى.

983
00:55:10,974 --> 00:55:13,135
علاوة على ذلك،
يمكنك أيضًا أن تتوقع...

984
00:55:13,235 --> 00:55:14,305
العديد من التقلبات والمنعطفات.

985
00:55:14,805 --> 00:55:16,845
يجب أن نتطلع
لذلك أيضا.

986
00:55:16,874 --> 00:55:18,345
من المحتمل أن يكون هذا...

987
00:55:18,345 --> 00:55:20,785
الديناميكية الأكثر أهمية لك
ينبغي البحث عنه أثناء المشاهدة.

988
00:55:20,785 --> 00:55:24,184
وهذه هي العلاقة
بين الشخصيات الأربعة الرئيسية.

989
00:55:24,385 --> 00:55:26,755
سيكون ذلك ممتعًا للمشاهدة.

990
00:55:26,755 --> 00:55:30,385
وخاصة ما سيأتي
هيون سو وجي وون.

991
00:55:30,485 --> 00:55:32,354
لذا تابعونا لتروا
ماذا سيحدث لهم.

992
00:55:32,655 --> 00:55:35,765
ولكن هناك أيضًا يا مو
قصة جين وهاي سو.

993
00:55:35,765 --> 00:55:39,095
أنا أيضًا فضولي حول كيفية ذلك
قصتنا سوف تنتهي كذلك.

994
00:55:39,334 --> 00:55:42,765
وأخيرا، هل يمكن أن تقول من فضلك
بضع كلمات للمشاهدين..

995
00:55:42,965 --> 00:55:44,434
الذين استمتعوا بعرضنا؟

996
00:55:44,704 --> 00:55:47,474
بالرغم من عرض برنامجنا على التلفاز..

997
00:55:47,474 --> 00:55:49,005
في وقت متأخر جدًا،

998
00:55:49,204 --> 00:55:51,215
لقد استمتع بها الكثيرون.

999
00:55:51,314 --> 00:55:54,144
الممثلين والموظفين هم
تشجيعا وتحفيزا..

1000
00:55:54,144 --> 00:55:56,064
- من خلال التعليقات التي تتركها عبر الإنترنت.
- بالطبع.

1001
00:55:56,044 --> 00:55:59,314
ونعدكم بمواصلة
الطاقة بينما ننتهي من التصوير،

1002
00:55:59,385 --> 00:56:00,615
لذا يرجى أن تظهر لنا دعمكم.

1003
00:56:01,354 --> 00:56:03,724
ابقوا معنا حتى النهاية.

1004
00:56:15,834 --> 00:56:18,805
"زهرة الشر:
الحقيقة المستيقظة."

1005
00:56:18,974 --> 00:56:21,144
لقد حان الوقت بالفعل
لنقول وداعا.

1006
00:56:22,345 --> 00:56:25,615
لا يمكن لأي إنسان أن يقمع
الرغبة...

1007
00:56:25,615 --> 00:56:26,774
للبحث عن الحقيقة.

1008
00:56:27,744 --> 00:56:29,715
على الرغم من أنه يمكن
يؤدي إلى مأساة،

1009
00:56:30,184 --> 00:56:32,485
تحاول كشف الحقيقة..

1010
00:56:32,755 --> 00:56:34,954
هو المصير الذي حصلنا عليه جميعا.

1011
00:56:35,285 --> 00:56:36,785
زهرة الشر...

1012
00:56:37,124 --> 00:56:39,354
قد تكون متجذرة
في أعماقنا أيضًا.

1013
00:56:39,354 --> 00:56:40,624
زهرة الشر يمكن
كن متجذرًا بعمق في داخلنا.

1014
00:56:40,994 --> 00:56:42,695
أثناء متابعة
الحقيقة وراء الشر

1015
00:56:43,595 --> 00:56:46,265
والخيانة
من قبل من نثق بهم

1016
00:56:46,635 --> 00:56:49,635
نبحث عن الحب مرة أخرى

1017
00:56:49,905 --> 00:56:52,535
تمر بدورة أخرى من
زهرة الشر تتفتح...

1018
00:56:52,535 --> 00:56:53,535
ويذبل مرة أخرى.

1019
00:56:55,704 --> 00:56:58,215
المكثف والعاطفي و
دراما مثيرة زهرة الشر.

1020
00:56:58,445 --> 00:57:00,914
ما هي الحقيقة المستيقظة؟

1021
00:57:01,244 --> 00:57:04,044
وماذا سيعني ذلك...

1022
00:57:04,755 --> 00:57:06,354
لدو هيون سو، تشا جي وون،

1023
00:57:06,684 --> 00:57:08,825
دو هاي سو وكيم مو جين؟

1024
00:57:10,084 --> 00:57:12,224
ونحن نتطلع إلى
حبك المستمر..

1025
00:57:12,224 --> 00:57:13,994
والدعم.

1026
00:57:14,394 --> 00:57:16,394
هذا هو المكان الذي أقول وداعا.

1027
00:57:17,124 --> 00:57:20,064
أنا المراسل كيم
مو جين. شكرًا لك.

1028
00:57:30,204 --> 00:57:32,544
باي هي سيونج الحقيقي
أخيرًا يقوم بحركته.

1029
00:57:34,184 --> 00:57:41,954
قبل 15 عامًا، كان اللقاء المصيري
دو هيون سو و بايك هي سيونغ

1030
00:57:41,954 --> 00:57:46,954
بايك هي سيونغ يأخذ هيون سو إليه
منزله وليس المستشفى.

1031
00:57:48,294 --> 00:57:52,834
على أية حال، إنه بايك هي سيونج
من يرقد فاقدًا للوعي في السرير.

1032
00:57:52,934 --> 00:57:54,965
يوافق دو هيون سو...

1033
00:57:54,965 --> 00:57:57,365
لتعيش بايك هي سيونج
الحياة وهو يرقد في غيبوبة.

1034
00:57:57,575 --> 00:58:00,334
لكن الآن بايك هي سيونج
يستيقظ بعد 15 عامًا.

1035
00:58:00,434 --> 00:58:03,104
من كان في طريقه للقاء؟
في ليلة الحادث؟

1036
00:58:04,774 --> 00:58:07,115
دو هيون سو ضد بايك هي سيونغ،
بداية قصة جديدة

1037
00:58:08,885 --> 00:58:10,485
من يرغب في ذلك
حماية حياته مقابل

1038
00:58:10,485 --> 00:58:12,285
من يرغب في ذلك
استعاد حياته القديمة

1039
00:58:12,715 --> 00:58:16,155
أي من الاثنين سوف يستمر
العيش مثل بايك هي سيونج؟

1040
00:58:17,825 --> 00:58:19,825
ابحث عن الخائن الذي
يغير اللعبة!

1041
00:58:21,865 --> 00:58:24,434
رقم المرشح 1، تشا جي وون:
جرح عميق من أكاذيب هيون سو

1042
00:58:24,434 --> 00:58:25,465
رقم المرشح 2، دو هاي سو:

1043
00:58:25,465 --> 00:58:27,135
سمحت لأخيها بذلك
خذ سقوط جريمتها

1044
00:58:27,135 --> 00:58:30,035
رقم المرشح 3، كيم مو
جين: فقط بعد حصريا

1045
00:58:30,035 --> 00:58:31,104
رقم المرشح 4، بايك مان وو:

1046
00:58:31,104 --> 00:58:34,005
محاولة إزالة هيون سو
من أجل ابنه

1047
00:58:34,005 --> 00:58:35,044
رقم المرشح 5، غونغ مي جا:

1048
00:58:35,044 --> 00:58:37,445
خائف من العثور على الناس
اكتشف الحقيقة بشأنهم

1049
00:58:37,445 --> 00:58:38,445
رقم المرشح 6,
يوم سانغ تشيول:

1050
00:58:38,445 --> 00:58:40,515
يعرف الشريك و
يرى أنها ورقة مساومة

1051
00:58:40,515 --> 00:58:41,584
رقم المرشح 7,
تشوي جاي سوب:

1052
00:58:41,584 --> 00:58:43,744
يعتقد أن هيون
سو هو الشريك

1053
00:58:44,555 --> 00:58:47,115
وسط الثقة والخيانة،
الحقيقة تستيقظ

1054
00:58:50,954 --> 00:58:54,794
المحقق تشوي ينتظر
أمام منزلنا.

1055
00:58:54,794 --> 00:58:56,724
هيون سو يقرر التخلي عنه
هوية مزيفة مثل هي سيونغ.

1056
00:58:58,135 --> 00:59:00,735
ماذا يفعل
عقد المستقبل بالنسبة له؟

1057
00:59:07,274 --> 00:59:08,544
دو هيون سو,

1058
00:59:08,809 --> 00:59:11,979
لماذا قتلت
رئيس عمال القرية في عام 2002؟

1059
00:59:12,135 --> 00:59:14,364
أمي، هي سيونغ لا يستطيع فعل ذلك...

1060
00:59:14,364 --> 00:59:16,204
إلى روضة أطفال إيون ها
لاصطحابها اليوم.

1061
00:59:16,304 --> 00:59:18,074
لقد استاءت من أختك
وأراد أن يسألها..

1062
00:59:18,074 --> 00:59:19,204
لماذا فعلت مثل هذا الشيء.

1063
00:59:19,405 --> 00:59:21,244
لكنني لم أفعل ذلك لأن
شعرت بالخطأ.

1064
00:59:21,344 --> 00:59:22,474
هذا غير عادل.

1065
00:59:22,675 --> 00:59:25,014
جئت للحفاظ على
الوعد الذي قطعته.

1066
00:59:25,275 --> 00:59:27,945
لقد وعدت أن أقول لك
عندما يحين الوقت.

1067
00:59:28,244 --> 00:59:31,114
الجثة التي تم العثور عليها هذه
صباح في الجبل...

1068
00:59:31,215 --> 00:59:32,784
لم يكن لديه صورة مصغرة
على إبهامها الأيسر.

1069
00:59:32,784 --> 00:59:33,855
معاينة الحلقة القادمة

1070
00:59:33,855 --> 00:59:36,724
ماذا تعرف؟

1071
00:59:36,824 --> 00:59:38,594
قل لي ما تعرفه.

1072
00:59:38,994 --> 00:59:41,864
سوف نتأكد من أنك لن تحصل
عقابا على ما لم تفعله.

1073
00:59:41,965 --> 00:59:49,934
معاينة الحلقة القادمة

1074
00:59:53,156 --> 00:59:56,026
زهرة الشر